이향견문록 - 박효녀朴孝女

朴孝女

肅廟時 星州有二閨女 曰文娘次娘 父曰朴壽河 女皆有至行 七歲善居母喪 事父至孝 淸安倅朴慶餘 彭年後也 偸葬其祖於壽河先山 壽河訟于本道 數年未決 而慶餘又立石其山 壽河力禁之 慶餘誣訴囚之 竟杖斃

壽河臨終 以血汚衣 及所佩刀 付其奴俾遺文娘 盖知其孝烈能報讎也 文娘奉刀 昏絶良久而甦 哭曰 我以弱女不能遠涉他鄕 剚刃讎腹 而今讎之祖墳在此 我寧掘其墓焚其尸 以致讎來而刃之也 卽與婢僕數輩 到慶餘祖墳掘之 十指皆血 棺旣出 以火燒之

居數日 慶餘率百許人而來 文娘爲亂衆所歐 流血淺地 一奴二婢互相捍禦 皆被梃 倂死于山下 慶餘有孼族 適病死 慶餘使死者子告官 以文娘撲殺其父及奴 而隱其屍 請尋屍體 且以文娘自裁爲言 以爲脅持計

時次娘年十七 又志報父姊之讎 辭祖母上京 割裾爲誓 再擊鼓 供辭哀痛 每於朝臣往來之路 當車泣訴而留京一年 終不得伸雪 人或勸歸 次娘曰 我所以不歸者 欲一瀝血 伸暴於天日之下 若至寃未雪 則京洛是我埋骨之地 遺祖母書曰 文姊之喪 尙在淺土 雖可痛心 父讎未復 不可葬 若獄事淹滯 則當以小女之屍 與還南土 下從父兄 是我願也

其留京 京嶺兩湖四道之民 投書相告 多以資糧輸致 未嘗乏絶 而四道儒生數百人上䟽 盛陳壽河孝行 二女節義 慶餘不法 及推官阿比 不決之狀 其言甚切 上命別遣御史 按驗拿致慶餘于詔獄 慶餘大有力 事不究竟而得放歸野

史氏曰 壽河見枉 而斃于杖 寃矣 文娘血指掘墳 視死如歸 次娘之割裾上京 守死伸辨 又何烈哉 其賢於聶嫈秦女休多矣 獨怪夫 娘之精誠 能動湖嶺之多士 而不得回當路搢紳之聽者 何哉 悲夫 『省齋集』>