728x90
반응형
13. 큰일에 대한 맹자의 생각
| 4b-13. 맹자께서 말씀하시었다: “사람의 자식으로서 부모님이 살아 계실 동안 잘 모시는 것은 중요한 일이지만 평상적 도덕일 뿐 대사(大事)라고 말할 수는 없다. 부모님께서 돌아가셨을 때 장의(葬儀)를 정중하게 행하는 것이야말로 우리 인생의 대사(大事)라고 말해야 할 것이다.” 4b-13. 孟子曰: “養生者不足以當大事, 惟送死可以當大事.” |
이것은 요즈음의 사람들에게는 아이러니칼하게 들릴지는 모르지만 살아계실 동안의 효도는 끊임없이 닥쳐오는 일이므로 보정(補正)이 가능하지만, 돌아가셨을 때의 상례는 단 한 번에 지나가고 마는 것이므로 부모와의 관계에 있어서 최후의 지성이라고 설파하고 있는 것이다. 이 로기온은 묵자(墨子)의 박장(薄葬)을 의식한 논의라고 보여진다.
인용
728x90
반응형
그리드형
'고전 > 맹자' 카테고리의 다른 글
| 맹자한글역주, 이루장구 하 - 15. 넓게 배우려는 이유 (0) | 2022.12.17 |
|---|---|
| 맹자한글역주, 이루장구 하 - 14. 군자가 자득(自得)하려는 이유 (0) | 2022.12.17 |
| 맹자한글역주, 이루장구 하 - 12. 대인은 반드시 유머가 있다 (0) | 2022.12.17 |
| 맹자한글역주, 이루장구 하 - 11. 대인의 말과 행동 (0) | 2022.12.17 |
| 맹자한글역주, 이루장구 하 - 10. 과한 행동을 하지 않는 공자 (0) | 2022.12.17 |
