홍석주 - 송정경수세익재진안서送鄭景守世翼宰鎭安序

送鄭景守世翼宰鎭安序

 

余愚不曉事務惟頗以嗜書聞平居蓋未嘗一日去簡冊及爲官莅民不以一卷自隨雖無事輒盡屛室中書以爲常或怪問其故余曰吾之職以民爲事者也讀書而心不專乎書是不如不讀也心專乎書是有時而不在乎民也吾之心一刻不在乎民則民將有終歲受其害者矣或曰然則古之爲政者固無所用書乎曰惡惡然古之爲書者固將以敎人治天下也故曰幼而學之壯而行之若待其從政以後始取書讀之是鑿井而救火也曰然則子之爲政也亦有得於書者乎曰余則安能且余竊有所惑於今者余自孩提時見古人之書言善治民者必曰寬征徭緩刑罰及出而見於今之從政者則率以能痛民之肌膚而急於催科者爲材矣古書言善聽訟者必曰使民盡其情及見於今則率以屛絶訴牒使小民欲言而不敢者爲能矣忠信以交物簡儉以省費摘蠹鉏梗以戢猾皆古書所謂良吏之事也及見於今則以籠罩億逆爲通變豐廚傳侈奉養爲識體容隱因循惠姦而病良爲能鎭靜不然則曰迂闊曰苟陋曰喜生事凡如是者不可以一二籌余固欲惟今之徇而卒不能自釋於平日之所讀方且惶惑跳眩而不知其所從余又安能有所得哉嗟乎余之從事於莅民也亦嘗歷數歲矣而反省所爲殆無一與古書合者是則余平日不善讀書之過而非居官屛書之罪也內弟鄭景守好古嗜書皆甚於余玆方得鎭安宰以往余爲擧屛書之說及余之所惑於今者以告之曰非子之嗜書吾不以前說進非子之好古吾又不敢以後說訊也景守曰世翼聞命矣抑言無進於此者乎余曰夫書者聖賢之訓而吾儒之本業也猶且以爲不專於民而屛之況於他暇豫不急之務乎又況於聲色觀游之娛蕩志而傷財者乎又況敢斯須自惰而不用其心力於民乎古人有言曰此身荀一日之安百姓罹無涯之苦嗚乎存此心也雖以之爲天下可也子其行矣吾固無以進於此矣