728x90
반응형
1.
高麗侍中姜邯贊 爲漢陽判官 時府境多虎 吏民多爲所噬 府尹患之 邯贊謂尹曰 此甚易耳 待三四日吾可除之 書紙爲貼屬吏云 明晨汝往北洞 當有老僧蹲踞石上 汝可招來 吏如言而去 果有一老僧 衣藍縷戴白布巾 犯霜曉在石上 見府貼隨吏而至 拜謁判官叩頭而已 邯贊勅僧曰 汝雖禽獸亦是有靈之物 何害人至此 與汝約五日 其率醜類徙于他境 不然疆弩勁矢 盡殺乃已 僧叩頭謝罪 尹大噱曰 判官誤耶 僧豈虎乎 邯贊曰 汝可化形 僧咆哮一聲 化一大虎 仰攀欄楹 聲振數里 尹魄喪仆地 邯贊曰可止 虎飜然復其形 頂禮而去 明日尹命吏往伺東郊 有老虎前行 小虎數十隨後渡江 而自是府無虎患 邯贊初名殷川 登復試壯元 官至首相 爲人軆矮耳小 有一貧人 容貌豐偉 貧人整冠帶在前列 邯贊衣破衣居下 宋使見貧人曰 容貌雖偉 耳無城郭 必貧人也 見邯贊膜手拜曰 廉貞星久不現於中國 今在東方矣
728x90
반응형
그리드형
'문집 > 용재총화' 카테고리의 다른 글
| 용재총화 3권 - 3. (0) | 2019.10.26 |
|---|---|
| 용재총화 3권 - 2. (0) | 2019.10.26 |
| 용재총화 2권 - 29. (0) | 2019.10.26 |
| 용재총화 2권 - 28. (0) | 2019.10.26 |
| 용재총화 2권 - 27. (0) | 2019.10.26 |