반응형
«   2024/05   »
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
Archives
Today
Total
관리 메뉴

건빵이랑 놀자

진담록 - 2. 飯石 본문

문집/고금소총

진담록 - 2. 飯石

건방진방랑자 2019. 11. 4. 04:41
728x90
반응형

2. 飯石

新郞者 往妻家則 妻娚之妻 見之甚悅 暄凉纔畢 卽炊飯而進之 仍立在其傍 再三疑曲 雖無饌物 善喫可也 新郞者 應諾 初下一匙而啖之則 飯中 有石 齒聲 嚼嚼 妻娚之妻 見而無聊曰飯米 多石故 再三淅之矣 今猶石多矣 新郞者 卽笑而 仰視對曰米猶多矣言雖曰米多 猶不如石之多矣 言不善其淅米之意也

石多之言 統實之言也 米多之言 諧謔之言也

 

 

인용

목차

 

 

728x90
반응형
그리드형

'문집 > 고금소총' 카테고리의 다른 글

성수패설 - 2. 乘泥塑馬  (0) 2019.11.04
성수패설 - 1. 邯鄲枕  (0) 2019.11.04
진담록 - 1. 爲狐爲魅  (0) 2019.11.04
어수신화 - 2. 照律項羽  (0) 2019.11.04
어수신화 - 1. 假稱鎭基  (0) 2019.11.04
Comments