반응형
«   2024/05   »
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
Archives
Today
Total
관리 메뉴

건빵이랑 놀자

열양세시기 정월 - 상원1 본문

역사&절기/명절&풍속

열양세시기 정월 - 상원1

건방진방랑자 2019. 12. 30. 11:53
728x90
반응형

上元(보름날)1

粘稻米畧蒸爲飯 拌油蜜豉醬棗栗取肉細切投之多寡視米 再蒸爛熟 薦祖羞賓鄰里相饋 名曰藥飯東俗謂蜜爲藥 故蜜飯曰藥飯 蜜果曰藥果世傳新羅炤智王感烏告射琴匣之異 作以飼烏 遂爲土風云 聞譯人言 我使赴燕 値上元必令饔人設此 燕中貴人得而甞之莫不變色大驩 百味盡廢 傳其方不得成 烏告之說雖甚荒誕 中國無是物 則起於土風似不誣也 近閱唐韋巨源食譜有曰油畵明珠 注云上元油飯摠藥飯材料而約言之必將曰油飯 畵者丹漆錯也 明珠者潤麗色也 意藥飯 故是中國物而傳于東 自新羅始好事者從而傳會耳 然則中國之昔有而今無何也 曰周魯無禮制而官紀於郯 河洛無絃誦而儒興於閩物 固有然者 豈獨藥飯哉 淸晨飮酒一盞曰明耳酒 嚼栗三箇曰咬瘡果 凌晨汲井華水一器謂之撈龍子凈紙裹白飯投水謂之魚鳧施 婦女兒童朝起遇所親者急呼之 其人應則曰買吾暑暍 去不應則以爲賣不售 兒童以十月初 男放紙鳶 女佩木雕小葫蘆三枚 至上元夜鳶飄于空葫蘆捐于道 各繫一文錢 名曰防厄 閭巷小民問命于日者謂年直凶星 則作芻人納錢于腹棄之道側 聽羣兒打破取錢而去 名曰代厄

 

728x90
반응형
그리드형

'역사&절기 > 명절&풍속' 카테고리의 다른 글

열양세시기 2월  (0) 2019.12.30
열양세시기 정월 - 상원2  (0) 2019.12.30
열양세시기 정월 - 상해일  (0) 2019.12.30
열양세시기 정월 - 상신일  (0) 2019.12.30
열양세시기 정월 - 인일  (0) 2019.12.30
Comments