어수신화 - 체모개산髢毛皆散

髢毛皆散

全羅監司大夫人 回甲之日 設宴於衙中 遍請近地守令之室內 及京鄕親戚家夫人 咸聚 而全州判官之室內 日晩不來. 自營門內衙 出送童妓 傳喝促來 則童妓 出往本府內衙則寂無人聲 房門尙關矣 童妓從窓隙窺見 則判官夫妻方作厥事矣. 童妓忍笑出 逢府衙婢 轉通傳喝 而來及入營內 仆地笑臥 滿座諸夫人 莫不討問 童妓曰: “判官進士主 媽媽手撑其髢 兩目掩如不省人事 方在判官腹下故 不得傳喝 而歸也.” 諸夫人皆笑 一衙喧動也. 巡使大夫人 元來耳聾 未曉人言 乃問曰: “汝輩 有何別般好事而笑? 與此老 共享其樂可也.” 諸夫人 皆掩口告之曰: “少年輩 見其年少童妓等所爲 而笑之 不可仰達於長者尊前也.” 不爲細告其事 大夫人 大怒曰: “汝輩稱以爲我設宴 以新衣 衣我 新裳帶我 而面面相指而笑之 則汝輩 必見我着多絮之緞衣 而指爲一抱酒甕也 吾寧見笑於汝輩 莫如今日不設宴之爲好也.” 諸夫人 不勝惶悚 進前告曰: “本府判官之夫人 與判官 方有何許事云矣 媽媽聾不聽解 又問曰: “汝何言耶?” 其婦高聲再告三告之時 判官夫人行次 已爲下轎 至于庭外 輒聞房內高聲判官妻事之說 不覺紅色滿面 難進難退 不得入謁于老人前 則媽媽含笑取性急婿慰之曰: “老物在此 俄聞本府媽媽 做得一場好事 而媽媽之髢毛未荒 可異也. 昔日巡使父親生辰 每好如此之事 而吾受其辱則髢毛 每每必散矣.” 諸夫人聞之 莫不向壁掩口 忍笑云矣.