교수잡사 - 원귀설한寃鬼雪恨

寃鬼雪恨

古 嶺南一邑 忽作凶邑 新伜 到任之夜 輒暴死一連五伜. 雖是腴邑 人皆逃避. 久未出代 一微末殘蔭 積年沉屈 無一麾之道 家徒四壁 三日一食 猶難繼續 乃往見銓長曰: “僕聞某邑 作凶局 無人願去此邑 若無故則小官 非所敢望 而旣爲棄物 則小官願以一死 報効 未知大監意向 若何?” 銓長曰: “人人圖免而君能不顧危地而自願 其意 可尙 治政 果首擬爲之.” 不日治行 下去到任 則果是大邑. 至夜 乃早退下人 明燭獨坐 拔劍置案上 而朗讀周易 時到四更 知印輩亦熟睡 而四無人跡 萬籟俱寂 忽自庭中 女子悲泣之聲 自漸近 昇軒開房而入 伜少不顧眄 連讀不止. 其女顔色 甚美 綠衣紅裳 頭髮散盡 揷一短刀. 嗚咽緩步而入 坐于案頭 當面仰視 伜又做不知 讀書不已 過食頃 掩券厲聲問曰: “汝是鬼乎? 人乎?” 女告曰: “小女 乃此邑之妓某也 某年某時 以房妓 在東房矣 通引某漢 潛入欲奸故 小女 以吾今近侍案前 此何道理乎? 爾我 俱是死罪 卽爲出去 責之則厥漢 發怒 以此刀 刺殺後欲滅跡 仍以小女屍身 納于閉門樓大鼓中矣. 以此 小女 父母兄弟 不知小女之去處 屍身 尙在大鼓中 旣未殯葬 又不得復讐故 每官家到任之夜 欲訴此恨 如是入來則前後等內 皆是飯袋糞缸 輒皆驚息暴逝 數年之間 伸雪無路 今幸逢案前 伏呈寃訴 伏望快雪幽恨焉.” 伜曰: “通引姓名 云何?” 妓曰: “姓名 某漢 卽今隨行刑吏矣.” 伜曰: “吾已知之矣 明當有處分矣 卽爲退去也.” 妓泣謝而起 出門無跡. 翌日早朝 與洗整坐 下輩 認以必死 需會欲入 見如此模樣而大驚 依例朝仕 伜召吏房 問刑房某入來否 吏房 告以待令矣 卽爲捉入分付曰: “汝罪 汝自知之 不必當嚴刑而直告 可也.” 一邊下令 閉門樓大鼓中開見 則果有一女屍 面貌顔色 一如去夜所見 頭揷一刀 曲身以面貌 如睡 刑吏 無以不發明 一一直告 乃卽令撲殺 召其父母 厚給錢帛而使之安葬. 自後 一邑 晏然無事 朝廷 大奇之 滿期 又陞遷而屢典州牧 壽福 雙全云.