반응형
«   2024/05   »
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
Archives
Today
Total
관리 메뉴

건빵이랑 놀자

용천담적기 - 16. 본문

문집/시화총림

용천담적기 - 16.

건방진방랑자 2020. 5. 4. 04:55
728x90
반응형

16.

昔者先朝 西敎盛行 妖僧學悅之徒 誑惑愚民 擧世風奔 崇奉之隆 冠諸緇髡 時人爲語曰 學悅僧也 學悅之音 方言與爲之之釋相似 蓋謂可爲者僧爾 羨嘆之辭也 近世薦士多濫僞 凡鄕居無賴童癡妖妄 自爲賢良退逸 高自標榜 俯視朱程 初無一階者 例超六品 有名盧㻶者 纔擢主簿 旋陞持平正郞 備敭顯要 時人爲語曰 盧㻶爵也 盧㻶之音 與高之之釋俚語相近 蓋謂可高者爵爾 亦羨嘆之辭也 對偶之工 殆若天成 可資談噱 初燕山主流喬桐 市井歌之曰 忠誠詐謀乎 擧動喬桐乎 興淸運平 置之何處 乃向荊棘底歸乎 燕山朝官人紗帽皆貼忠誠二字 紗帽與詐謀同音也 荒蕩飄忽 遊幸無方 凡有出入 謂之擧動 八路郡縣皆設妓樂 選陞梨園 名曰運平 經幸則謂之興淸 其安置喬桐 圍以棘籬 荊棘之釋與妻字之釋方言相同 底字之義又就人身下言也 斯蓋皆出於鄙俚嘲謔之口 而中含譏諷 各存一時之事 而自不容掩其實 自古採俗謠察民言者 於斯而不可忽焉

 

728x90
반응형
그리드형

'문집 > 시화총림' 카테고리의 다른 글

용천담적기 - 18.  (0) 2020.05.04
용천담적기 - 17.  (0) 2020.05.04
용천담적기 - 15.  (0) 2020.05.04
용천담적기 - 14.  (0) 2020.05.04
용천담적기 - 13.  (0) 2020.05.04
Comments