728x90
반응형
제12장(第十二章)
汝萬民이 乃不生生하여 曁予一人猷로 同心하면 先后丕降與汝罪疾하사 曰 曷不曁朕幼孫으로 有比오하시리니 故有爽德이라 自上으로 其罰汝하시리니 汝罔能迪하리라
樂生興事하면 則其生也厚하니 是謂生生이라 先后는 泛言商之先王也요 幼孫은 盤庚自稱之辭라 比는 同事也라 爽은 失也라 言汝民이 不能樂生興事하여 與我同心以遷이면 我先后大降罪疾於汝하사 曰 汝何不與朕幼小之孫으로 同遷乎아하시리니 故로 汝有失德하여 自上其罰汝하리니 汝無道以自免也리라
인용
728x90
반응형
그리드형
'고전 > 서경' 카테고리의 다른 글
서경, 상서, 반경 중 - 14 (0) | 2020.07.07 |
---|---|
서경, 상서, 반경 중 - 13 (0) | 2020.07.07 |
서경, 상서, 반경 중 - 11 (0) | 2020.07.07 |
서경, 상서, 반경 중 - 10 (0) | 2020.07.07 |
서경, 상서, 반경 중 - 9 (0) | 2020.07.07 |