728x90
반응형
제8장(第八章)
已若玆監하소서 惟曰 欲至于萬年惟王하사 子子孫孫이 永保民하노이다
已는 語辭라 監은 視也라 此는 人臣이 祈君永命之辭也라 按梓材에 有自古王若玆監罔攸辟之言而編書者 誤以爲句讀하고 而爛簡에 適有已若玆監之語일새 以爲語意相類라하여 合爲一篇하니 而不知其句讀之本不同과 文義之本不類也라 孔氏는 依阿其說하여 於篇意에 無所發明이요 王氏는 謂成王自言에 必稱王者는 以覲禮考之컨대 天子以正遏諸侯면 則稱王이라하니 亦强釋難通이라 獨吳氏以爲誤簡者爲得之나 但謂王啓監以下는 卽非武王之誥라하니 則未必然也라
인용
728x90
반응형
그리드형
'고전 > 서경' 카테고리의 다른 글
| 서경, 주서, 소고 - 1 (0) | 2020.07.16 |
|---|---|
| 서경, 주서, 소고 - 편해 (0) | 2020.07.16 |
| 서경, 주서, 재재 - 7 (0) | 2020.07.16 |
| 서경, 주서, 재재 - 6 (0) | 2020.07.16 |
| 서경, 주서, 재재 - 5 (0) | 2020.07.16 |