여씨춘추 중춘기 공명 - 전문

5. 功名(一作由道)

 

1.

由其道, 功名之不可得逃, 猶表之與影, 若呼之與響. 善釣者出魚乎十仞之下, 餌香也, 善弋者下鳥乎百仞之上, 弓良也, 善爲君者, 蠻夷反舌殊俗異習皆服之, 德厚也. 水泉深則魚鼈歸之, 樹木盛則飛鳥歸之, 庶草茂則禽獸歸之, 人主賢則豪桀歸之. 故聖王不務歸之者, 而務其所以歸.

 

2.

彊令之笑不樂, 彊令之哭不悲. 彊令之爲道也, 可以成小, 而不可以成大.

 

 

3.

缶醯黃, 蜹聚之, 有酸, 徒水則必不可. 以貍致鼠, 以冰致蠅, 雖工不能. 以茹魚去蠅, 蠅愈至, 不可禁, 以致之之道去之也. 桀紂以去之之道致之也, 罰雖重, 刑雖嚴, 何益?

 

4.

大寒旣至, 民煖是利, 大熱在上, 民淸是走. 是故民無常處, 見利之聚, 無之去. 欲爲天子, 民之所走, 不可不察. 今之世, 至寒矣, 至熱矣, 而民無走者, 取則行鈞也. 欲爲天子, 所以示民, 不可不異也. 行不異亂, 雖信, 今民猶無走. 民無走, 則王者廢矣, 暴君幸矣, 民絶望矣. 故當今之世, 有仁人在焉, 不可而不此務, 有賢主不可而不此事.

 

 

5.

賢不肖不可以不相分, 若命之不可易, 若美惡之不可移. 桀、紂貴爲天子, 富有天下, 能盡害天下之民, 而不能得賢名之. 關龍逢、王子比干能以要領之死, 爭其上之過, 而不能與之賢名. 名固不可以相分, 必由其理.

 

仲春紀第二, 凡五篇, 卷第二五曰功名(一作由道)終

仲春紀第二, 凡五篇, 卷第二終