여씨춘추 사순론 사순 - 전문

1. 사순(似順)○一曰

 

 

1.

事多似倒而順, 多似順而倒. 有知順之爲倒, 倒之爲順者, 則可與言化矣. 至長反短, 至短反長, 天之道也.

 

 

2.

荊莊王欲伐陳, 使人視之. 使者曰, 陳不可伐也. 莊王曰, 何故? 對曰, 城郭高, 溝洫深, 蓄積多也. 寧國曰, 陳可伐也. 夫陳, 小國也, 而蓄積多, 賦斂重也, 則民怨上矣, 城郭高, 溝洫深, 則民力罷矣. 興兵伐之, 陳可取也. 莊王聽之, 遂取陳焉.

 

3.

田成子之所以得有國至今者, 有兄曰完子, 仁且有勇. 越人興師誅田成子曰, 奚故殺君而取國? 田成子患之. 完子請率士大夫以逆越師, 請必戰, 戰請必敗, 敗請必死. 田成子曰, 夫必與越戰可也. 戰必敗, 敗必死, 寡人疑焉. 完子曰, 君之有國也, 百姓怨上, 賢良又有死之, 臣蒙恥. 以完觀之也, 國已懼矣. 今越人起師, 臣與之戰, 戰而敗. 賢良盡死, 不死者不敢入於國. 君與諸孤處於國, 以臣觀之, 國必安矣. 完子行, 田成子泣而遣之. 夫死敗, 人之所惡也, 而反以爲安, 豈一道哉? 故人主之聽者與士之學者, 不可不博.

 

 

4.

尹鐸爲晉陽下, 有請於趙簡子. 簡子曰, 往而夷夫壘. 我將往, 往而見壘, 是見中行寅與范吉射也. 鐸往而增之. 簡子上之晉陽, 望見壘而怒曰, 譆!鐸也欺我. 於是乃舍於郊, 將使人誅鐸也. 孫明進諫曰, 以臣私之, 鐸可賞也. 鐸之言固曰, 見樂則淫侈, 見憂則諍治, 此人之道也. 今君見壘念憂患, 而況羣臣與民乎? 夫便國而利於主, 雖兼於罪, 鐸爲之. 夫順令以取容者, 衆能之, 而況鐸歟? 君其圖之. 簡子曰, 微子之言, 寡人幾過. 於是乃以免難之賞賞尹鐸. 人主, 太上喜怒必循理, 其次不循理, 必數更, 雖未至大賢, 猶足以蓋濁世矣. 簡子當此. 世主之患, 恥不知而矜自用, 好愎過而惡聽諫, 以至於危. 恥無大乎危者.

 

似順論第五, 凡六篇, 卷第二十五一曰似順終