열녀전 - 초접여처(楚接輿妻)

초접여처(楚接輿妻)

楚狂接輿之妻也. 接輿躬耕以爲食, 楚王使使者持金百鎰ㆍ車二駟, 往聘迎之, 曰: “王願請先生治淮南.” 接輿笑而不應, 使者遂不得與語而去. 妻從市來, 曰: “先生以而爲義, 豈將老而遺之哉！門外車跡, 何其深也? ” 接輿曰: “王不知吾不肖也, 欲使我治淮南, 遣使者持金駟來聘.” 其妻曰: “得無許之乎? ” 接輿曰: “夫富貴者, 人之所欲也, 子何惡, 我許之矣.” 妻曰: “義士非禮不動, 不爲貧而易操, 不爲賤而改行. 妾事先生, 躬耕以爲食, 親績以爲衣, 食飽衣暖, 據義而動, 其樂亦自足矣. 若受人重祿, 乘人堅良, 食人肥鮮, 而將何以待之！” 接輿曰: “吾不許也.” 妻曰: “君使不從, 非忠也. 從之又違, 非義也. 不如去之.” 夫負釜甑, 妻戴紝器, 變名易姓而遠徙, 莫知所之. 君子謂接輿妻爲樂道而遠害, 夫安貧賤而不怠於道者, 唯至德者能之. 詩曰: “肅肅免罝, 椓之丁丁.” 言不怠於道也.

頌曰: 接輿之妻, 亦安貧賤, 雖欲進仕, 見時暴亂, 楚聘接輿, 妻請避館, 戴紝易姓, 終不遭難.