논형, 도허 - 3.

03

 

實“黃帝”者, 何等也? 號乎? 謚乎? 如謚, 臣子所誄列也, 誄生時所行爲之謚. 黃帝好道, 遂以升天, 臣子誄之, 宜以“仙” · “升” , 不當以“黃”謚. 謚法曰: “靜民則法曰黃(皇), [德象天地曰帝].” “黃[帝]”者, 安民之謚, 非得道之稱也. 百王之謚, 文則曰“文” , 武則曰“武” . 文武不失實, 所以勸操行也. 如黃帝之時質, 未有謚乎? 名之爲“黃帝” , 何世之人也? 使黃帝之臣子, 知君 ; 使後世之人, 跡其行. 黃帝之世, 號謚有無, 雖疑未定, “黃”非升仙之稱, 明矣.

 

 

인용

목차