설원, 입절 - 10.

10.

 

楚有士申鳴者, 在家而養其父, 孝聞於楚國, 王欲授之相, 申鳴辭不受, 其父曰: “王欲相汝, 汝何不受乎?” 申鳴對曰: “捨父之孝子而爲王之忠臣, 何也?” 其父曰: “使有祿於國, 立義於庭, 汝樂吾無憂矣, 吾欲汝之相也.” 申鳴曰: “諾.” 遂入朝, 楚王因授之相. 居三年, 白公爲亂, 殺司馬子期, 申鳴將往死之, 父止之曰: “棄父而死, 其可乎?” 申鳴曰: “聞夫仕者身歸於君而祿歸於親, 今旣去子事君, 得無死其難乎?” 遂辭而往, 因以兵圍之. 白公謂石乞曰: “申鳴者, 天下之勇士也, 今以兵圍我, 吾爲之奈何?” 石乞曰: “申鳴者, 天下之孝子也, 往劫其父以兵, 申鳴聞之必來, 因與之語.”白公曰: “善.”則往取其父, 持之以兵, 告申鳴曰: “子與吾, 吾與子分楚國; 子不與吾, 子父則死矣.” 申鳴流涕而應之曰: “始吾父之孝子也, 今吾君之忠臣也; 吾聞之也, 食其食者死其事, 受其祿者畢其能; 今吾已不得爲父之孝子矣, 乃君之忠臣也, 吾何得以全身!” 援桴鼓之, 遂殺白公, 其父亦死, 王賞之金百斤, 申鳴曰: “食君之食, 避君之難, 非忠臣也; 定君之國, 殺臣之父, 非孝子也.名不可兩立, 行不可兩全也, 如是而生, 何面目立於天下.” 遂自殺也.

 

 

인용

목차