설원, 선설 - 14.

14.

 

雍門子周以琴見乎孟嘗君.孟嘗君曰: “先生鼓琴亦能令文悲乎?”雍門子周曰: “臣何獨能令足下悲哉? 臣之所能令悲者, 有先貴而後賤, 先富而後貧者也. 不若身材高妙, 適遭暴亂, 無道之主, 妄加不道之理焉; 不若處勢隱絕, 不及四鄰, 詘折儐厭, 襲於窮巷, 無所告愬; 不若交歡相愛無怨而生離, 遠赴絕國, 無復相見之時; 不若少失二親, 兄弟別離, 家室不足, 憂蹙盈□. 當是之時也, 固不可以聞飛鳥疾風之聲, 窮窮焉固無樂已. 凡若是者, 臣一爲之徽膠援琴而長太息, 則流涕沾衿矣. 今若足下千乘之君也, 居則廣廈邃房, 下羅帷, 來淸風, 倡優侏儒處前選進而諂諛; 燕則斗象棋而舞鄭女, 激楚之切風, 練色以淫目, 流聲以虞耳; 水游則連方舟, 載羽旗, 鼓吹乎不測之淵; 野游則馳騁弋獵乎平原廣囿, 格猛獸; 入則撞鐘擊鼓乎深宮之中.方此之時, 視天地曾不若一指, 忘死與生, 雖有善琴者, 固未能令足下悲也.” 孟嘗君曰: “否! 否! 文固以爲不然.”雍門子周曰: “然臣之所爲足下悲者一事也. 夫聲敵帝而困秦者君也; 連五國之約, 南面而伐楚者又君也. 天下未嘗無事, 不從則橫, 從成則楚王, 橫成則秦帝. 楚王秦帝, 必報讎於薛矣. 夫以秦、楚之強而報讎於弱薛, 譽之猶摩蕭斧而伐朝菌也, 必不留行矣. 天下有識之士無不爲足下寒心酸鼻者. 千秋萬歲後, 廟堂必不血食矣.高台旣以壞, 曲池旣以漸, 墳墓旣以下而靑廷矣. 嬰兒豎子樵采薪蕘者, 蹢躅其足而歌其上, 衆人見之, 無不愀焉, 爲足下悲之曰: ‘夫以孟嘗君尊貴乃可使若此乎?’” 於是孟嘗君泫然泣涕, 承睫而未殞, 雍門子周引琴而鼓之, 徐動宮征, 微揮羽角, 切終而成曲, 孟嘗君涕浪汗增, 欷而就之曰: “先生之鼓琴令文立若破國亡邑之人也.”

 

 

인용

목차