설원, 변물 - 26.

26.

 

趙簡子問翟封荼曰: “吾聞翟雨谷三日, 信乎?” 曰: “信.” “又聞雨血三日, 信乎!” 曰: “信.” “又聞馬生牛, 牛生馬, 信乎?” 曰: “信.” 簡子曰: “大哉, 妖亦足以亡國矣!” 對曰: “雨谷三日, 虻風之所飄也; 雨血三日, 鷙鳥擊於上也; 馬生牛, 牛生馬, 雜牧也, 此非翟之妖也.” 簡子曰: “然則翟之妖奚也?” 對曰: “其國數散, 其君幼弱, 其諸卿貨其大夫, 比黨以求祿爵, 其百官肆斷而無告, 其政令不竟而數化, 其士巧貪而有怨, 此其妖也.”

哀公射而中稷, 其口疾不肉食, 祠稷而問善卜之巫官, 巫官變曰: “稷負五種, 托株而從天下, 未至於地而株絕, 獵谷之老人張衽以受之, 何不告祀之?” 公從之, 而疾去.

 

 

인용

목차