고려사, 열전권제오 - 유금필

유금필

 

#高麗史92卷-列傳5-庾黔弼-000

庾黔弼.

 

#高麗史92卷-列傳5-庾黔弼-001

○庾黔弼平州人事太祖爲馬軍將軍累轉大匡. 太祖以北界鶻岩鎭數爲北狄所侵會諸將議曰: “今南兇未滅北狄可憂朕*窹{寤}寐憂懼. 欲遣黔弼鎭之如何?” 僉曰可. 乃命之黔弼卽日率開定軍三千以行至鶻岩於東山築大城以居. 招集北蕃酋長三百餘人盛設酒食饗之乘其醉脅以威酋長皆服. 遂遣使諸部曰: “旣得爾酋長爾等亦宜來服.” 於是諸部相率來附者千五百人又歸被虜三千餘人. 由是北方晏然太祖特加褒獎.

 

#高麗史92卷-列傳5-庾黔弼-002

八年爲征西大將軍攻百濟燕山鎭殺將軍吉奐又攻任存郡殺獲三千餘人. 太祖與甄萱戰於曹物郡萱兵銳甚未決勝負. 太祖欲與相持以老其師黔弼引兵來會兵勢大振. 萱懼乞和太祖許之欲召萱至營論事黔弼諫曰: “人心難知豈可輕與敵相狎?” 太祖乃止仍謂曰: “卿破燕山任存功旣不細待國家安定當策卿功.”

 

#高麗史92卷-列傳5-庾黔弼-003

十一年以王命城湯井郡. 時百濟將金萱哀式漢丈等領三千餘衆來侵靑州. 一日黔弼登郡南山坐睡夢一大人言: “明日西原必有變宜速往.” 黔弼驚覺徑趣靑州與戰敗之追至禿歧鎭殺獲三百餘人. 馳詣中原府見太祖具奏戰狀太祖曰: “桐藪之戰崇謙金樂二名將死深爲國家憂今聞卿言朕意稍安.”

 

#高麗史92卷-列傳5-庾黔弼-004

十二年甄萱圍古昌郡黔弼從太祖往救之行至禮安鎭太祖與諸將議曰: “戰若不利將如何?” 大相公萱洪儒曰: “若不利不可從竹嶺還宜預修*閒道.” 黔弼曰: “臣聞: ‘兵凶器戰危事有死之心無生之計然後可以決勝.’ 今臨敵不戰先慮折北何也? 若不及救以古昌三千餘衆拱手與敵豈不痛哉? 臣願進軍急擊.” 太祖從之黔弼乃自猪首峯奮擊大破之. 太祖入其郡謂黔弼曰: “今日之捷卿之力也.”

 

#高麗史92卷-列傳5-庾黔弼-005

十四年被讒竄于鵠島. 明年甄萱海軍將尙哀等攻掠大牛島太祖遣大匡萬歲等往救不利太祖憂之黔弼上書曰: “臣雖負罪在貶聞百濟侵我海鄕臣已選本島及包乙島丁壯以充軍隊又修戰艦以禦之願上勿憂.” 太祖見書泣曰: “信讒逐賢是予不明也.” 遣使召還慰之曰: “卿實無辜見謫曾不怨憤惟思輔國予甚愧悔庶將賞延于世報卿忠節.” 又明年爲征南大將軍守義城府太祖使人謂曰: “予慮新羅爲百濟所侵嘗遣大匡能丈英周烈弓悤希等鎭之今聞百濟兵已至槥山城阿弗鎭等處劫掠人物恐侵及新羅國都. 卿宜往救.” 黔弼選壯士八十人赴之. 至槎灘謂士卒曰: “若遇賊於此吾必不得生還但慮汝等同罹鋒刃其各善自爲計.” 士卒曰: “吾輩盡死則已豈可使將軍獨不生還乎?” 因相與誓同心擊賊旣涉灘遇百濟統軍神劒等黔弼欲與戰百濟軍見黔弼部伍精銳不戰自潰而走. 黔弼至新羅老幼出城迎拜垂泣言曰: “不圖今日得見大匡微大匡吾其爲魚肉乎.” 黔弼留七日而還遇神劒等於子道與戰大克擒其將今達奐弓等七人殺獲甚多. 捷至太祖驚喜曰: “非我將軍孰能如是?” 及還太祖下殿迎之執其手曰: “如卿之功古亦罕有銘在朕心勿謂忘之.” 黔弼謝曰: “臨難忘私見危授命臣職耳聖上何至如斯?” 太祖益重之.

 

#高麗史92卷-列傳5-庾黔弼-006

十七年太祖自將征運州黔弼爲右將軍甄萱聞之簡甲士五千至曰: “兩軍相鬪勢不俱全恐無知之卒多被殺傷. 宜結和親各保封境.” 太祖會諸將議之. 黔弼曰: “今日之勢不容不戰願上觀臣等破敵勿憂也.” 遂乘萱未陣以勁騎數千突擊之斬獲三千餘級擒術士宗訓醫師訓謙勇將尙達崔弼熊津以北三十餘城聞風自降.

 

#高麗史92卷-列傳5-庾黔弼-007

十八年太祖謂諸將曰: “羅州界四十餘郡爲我藩籬久服風化. 嘗遣大相堅書權直仁壹等往撫之近爲百濟劫掠六年之*閒海路不通誰爲我撫之?” 洪儒朴述熙等曰: “臣雖無勇願補一將.” 太祖曰: “凡爲將貴得人心.” 公萱大匡悌弓等奏曰: “黔弼可.” 太祖曰: “予亦已思之. 但近者新羅路梗黔弼往通之朕念其勞未敢再命.” 黔弼曰: “臣年齒已衰然此國家大事敢不竭力?” 太祖喜垂涕曰: “卿若承命何喜如之?” 遂以爲都統大將軍送至禮成江賜御船遣之. 因留三日候黔弼下海乃還. 黔弼至羅州經略而還太祖又幸禮成江迎勞之.

 

#高麗史92卷-列傳5-庾黔弼-008

十九年從太祖擊百濟滅之二十四年卒. 黔弼有將略得士心. 每出征受命卽行不宿於家. 及凱還太祖必迎勞終始寵遇諸將莫及. 謚忠節成宗十三年贈太師配享太祖廟庭. 子曰兢曰官儒曰慶.