반응형
«   2024/05   »
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
Archives
Today
Total
관리 메뉴

건빵이랑 놀자

장자 칙양 - 1. 본문

고전/장자

장자 칙양 - 1.

건방진방랑자 2019. 5. 14. 20:52
728x90
반응형

1

則陽游於楚, 夷節言之於王, 王未之見. 夷節歸. 彭陽見王果曰: “夫子何不譚我於王?” 王果曰: “我不若公閱休.” 彭陽曰: “公閱休奚爲者耶?” : “冬則戳鱉於江, 夏則休乎山樊. 有過而問者, : ‘此予宅也.’ 夫夷節已不能, 而况我乎! 吾又不若夷節. 夫夷節之爲人也, 無德而有知, 不自許, 以之神其交, 固顚冥乎富貴之地. 非相助以德, 相助消也. 夫凍者假衣於春, 暍者反冬乎冷風. 夫楚王之爲人也, 形尊而嚴. 其於罪也, 無赦如虎. 非夫佞人正德, 其孰能橈焉. 故聖人其窮也, 使家人忘其貧; 其達也, 使王公忘爵祿而化卑; 其於物也, 與之爲娛矣; 其於人也, 樂物之通而保己焉. 故或不言而飮人以和, 與人幷立而使人化, 父子之宜. 彼其乎歸居, 而一閑其所施. 其於人心者, 若是其遠也. 故曰 待公閱休’.”

 

728x90
반응형
그리드형

'고전 > 장자' 카테고리의 다른 글

장자 칙양 - 5.  (0) 2019.05.14
장자 칙양 - 3.  (0) 2019.05.14
장자 서무귀 - 14.  (0) 2019.05.14
장자 서무귀 - 12.  (0) 2019.05.14
장자 서무귀 - 11.  (0) 2019.05.14
Comments