반응형
«   2024/05   »
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
Archives
Today
Total
관리 메뉴

건빵이랑 놀자

시경 - 보전(甫田) 본문

고전/시경

시경 - 보전(甫田)

건방진방랑자 2019. 6. 28. 16:37
728x90
반응형

倬彼甫田, 歲取十千. 我取其陳, 食我農人. 自古有年. 今適南畝, 或耘或耔, 黍稷薿薿. 攸介攸止, 烝我髦士.

以我齊明, 與我犧羊, 以社以方. 我田旣臧, 農夫之慶. 琴瑟擊鼓, 以御田祖. 以祈甘雨, 以介我稷黍, 以穀我士女.

曾孫來止, 以其婦子, 饁彼南畝, 田畯至喜. 攘其左右, 嘗其旨否. 禾易長畝, 終善且有. 曾孫不怒, 農夫克敏.

曾孫之稼, 如茨如梁. 曾孫之庾, 如坻如京. 乃求千斯倉, 乃求萬斯箱. 黍稷稻粱, 農夫之慶. 報以介福, 萬壽無疆.

甫田, 刺幽王也, 君子傷今而思古焉.

 

728x90
반응형
그리드형

'고전 > 시경' 카테고리의 다른 글

시경 - 첨피락의(瞻彼洛矣)  (0) 2019.06.28
시경 - 대전(大田)  (0) 2019.06.28
시경 - 신남산(信南山)  (0) 2019.06.28
시경 - 초자(楚茨)  (0) 2019.06.28
시경 - 고종(鼓鍾)  (0) 2019.06.28
Comments