동인시화 하권 - 63.

63.

朴惠肅信少有時譽. 按江原愛江陵妓紅粧. 情頗珍重. 秩滿將還. 府尹趙石磵云仡詿云. 粧已仙去. 朴悼念思想頗不自聊. 府有鏡浦臺. 形勝爲關東第一. 尹邀廉使出遊. 密令紅粧靚飾艶服. 別具畵船. 選一老官人鬚眉晧白. 衣冠褒偉狀類處容者. 載紅粧. 又揭彩額題詩其上曰新羅聖代老安詳. 千載風流尙未忘. 聞說使華遊鏡浦. 蘭舟不忍載紅粧. 徐徐擊楫入浦口. 徘徊洲渚間. 絲管淸圓如在空中. 尹語廉使曰此地有古仙遺跡. 山頂有茶竈. 距此數十里有寒松亭. 亭亦有四仙碑. 至今仙曹神侶往來其間. 花朝月夕人或見之. 但可望不可近也. 朴曰山川如此. 風景殊異. 適無情況. 涕淚盈睫. 俄而舟行順風一瞥直前. 老人艤船相棹. 形貌詭奇. 船中紅妓謌舞綽約蹁躚. 朴駭愕曰必神仙中人. 熟視乃紅粧也. 一座抵掌大笑. 極懽而罷. 後朴寄關東詩曰. 少年持節按關東. 鏡浦淸流入夢中. 臺下蘭舟思又泛. 却嫌紅粉笑衰翁.