열자 역명 - 3.

3.

管夷吾‧鮑叔牙二人相友甚戚, 同處於齊. 管夷吾事公子糾, 鮑叔牙事公子小白. 齊公族多寵, 嫡庶竝行. 國人懼亂. 管仲與召忽奉公子糾奔魯, 鮑叔奉公子小白奔莒. 旣而公孫無知作亂, 齊無君, 二公子爭入. 管夷吾與小白戰於莒道, 射中小白帶鉤. 小白旣立, 脅魯殺子糾, 召忽死之, 管夷吾被囚. 鮑叔牙謂桓公曰: “管夷吾能, 可以治國.” 桓公曰:‘我仇也, 願殺之. “鮑叔牙曰:” 吾聞賢君無私怨, 且人能爲其主, 亦必能爲人君. 如欲霸王, 非夷吾其弗可. 君必舍之!” 遂召管仲. 魯歸之齊, 鮑叔牙郊迎, 釋其囚. 桓公禮之, 而位於高‧國之上, 鮑叔牙以身下之, 任以國政. 號曰仲父. 桓公遂霸. 管仲嘗歎曰: “吾少窮困時, 嘗與鮑叔賈, 分財多自與;鮑叔不以我爲貪知我貧也. 吾嘗爲鮑叔謀事而大窮困, 鮑叔不以我爲愚, 知時有利不利也. 吾嘗三仕, 三見逐於君, 鮑叔不以我爲怯, 知我有老母也. 公子糾敗, 召忽死之, 吾幽囚受辱;鮑叔不以我爲無恥, 知我不羞小節, 而恥名不顯於天下也. 生我者父母, 知我者鮑叔也!” 此世稱管‧鮑善交者, 小白善用能者. 然實無善交, 實無用能也. 實無善交實無用能者, 非更有善交‧更有善用能也. 召忽非能死, 不得不死;鮑叔非能擧賢, 不得不擧;小白非能用仇, 不得不用. 及管夷吾有病, 小白問之曰: “仲父之病疾矣, 可不諱云, 至於大病, 則寡人惡乎屬國而可?” 夷吾曰: “公誰欲歟?” 小白曰: “鮑叔牙可.” 曰: “不可. 其爲人潔廉善土也, 其於不己若者不比之人, 一聞人之過, 終身不忘. 使之理國, 上且鉤乎君, 下且逆乎民. 其得罪於君也, 將弗久矣.” 小白曰: “然則孰可?” 對曰: “勿已, 則隰朋可. 其爲人也, 上忘而下不叛, 愧其不若黃帝, 而哀不己若者. 以德分人, 謂之聖人;以財分人, 謂之賢人. 以賢臨人, 未有得人者也;以賢下人者, 未有不得人者也. 其於國有不聞也, 其於家有不見也. 勿已, 則隰朋可.” 然則管夷吾非薄鮑叔也, 不得不薄;非厚隰朋也, 不得不厚. 厚之於始, 或薄之於終;薄之於終, 或厚之於始. 厚薄之去來, 弗由我也.