삼국유사, 탑상 - 요동성육왕탑(遼東城育王塔)

요동성육왕탑(遼東城育王塔)

 

『三寶感通錄』載: 高麗遼東城傍塔者, 古老傳云, 昔高麗聖王按行國界次, 至此城, 見五色雲覆地, 往尋雲中, 有僧執錫而立, 旣至便滅, 遠看還現. 傍有土塔三重, 上如覆釜, 不知是何. 更往覓僧, 唯有荒草, 掘尋一丈, 得杖幷履, 又掘得銘, 上有梵書. 侍臣識之, 云是佛塔. 王委曲問詰, 答曰: 漢國有之, 彼名蒲圖王.(本作休屠王, 祭天金人.) 因生信, 起木塔七重, 後佛法始至, 具知始末. 今更損高, 本塔朽壞, 育王所統一閻浮提洲, 處處立塔, 不足可怪. 又唐龍朔中, 有事遼左, 行軍薛仁貴行至隋主討遼古地, 乃見山像, 空曠蕭條, 絶於行往, 問古老, 云是先代所現, 便圖寫來京師.(具在若函.) 按『西漢』與『三國地理志』, 遼東城在鴨綠之外, 屬漢幽州, 高麗聖王, 未知何君. 或云東明聖帝, 疑非也. 東明以前漢元帝建昭二年卽位, 成帝鴻嘉壬寅升遐, 于時漢亦未見貝葉, 何得海外陪臣已能識梵書乎. 然稱佛爲蒲圖王, 似在西漢之時, 西域文字或有識之者, 故云梵書爾. 按古傳, 育王命鬼徒, 每於九億人居地立一塔, 如是起八萬四千於閻浮界內, 藏於巨石中, 今處處有現瑞非一, 蓋眞身舍利, 感應難思矣. 讚曰: 育王寶塔遍塵寰, 雨濕雲埋蘚纈斑. 想像當年行路眼, 幾人指點祭神墦.

 

 

인용

목차