728x90
반응형
11,
嘉靖乙巳 帝特賜本國陪臣一品宴于禮部 又送濟州漂海人口 上遣僉知尹溪謝恩 其表有旣飽爾德之顯顯 言復我里之悠悠之句 禮部郞中覽訖曰 爾德之爾字不恭 宜改爾作令 譯官對曰 爾德二字 出於詩經 況表詞非陪臣所當擅改 郞中曰 汝謂我不通經乎 古今異宜 安可指上爲爾 若不改則本部當參奏表詞之不恭矣 不得已令書狀官姜偉改寫令字而呈之
728x90
반응형
그리드형
'문집 > 시화총림' 카테고리의 다른 글
| 패관잡기 권일 - 13. (0) | 2022.06.05 |
|---|---|
| 패관잡기 권일 - 12. (0) | 2022.06.05 |
| 패관잡기 권일 - 10. (0) | 2022.06.05 |
| 패관잡기 권일 - 9. (0) | 2022.06.05 |
| 패관잡기 권일 - 8. (0) | 2022.06.05 |