728x90
반응형
古靈陳先生이 爲仙居令하야 敎其民曰爲吾民者는 父義母慈하며 兄友弟恭하며 子孝하며 夫婦有恩하며 男女有別하며 子弟有學하며 鄕閭有禮하며 貧窮患難에 親戚相救하며 婚姻死喪에 隣保相助하며 無墮(惰)農業하며 無作盜賤하며 無學賭博하며 無好爭訟하며 無以惡陵善하며 無以富呑貧하며 行者讓路하며 耕者讓畔하며 斑白者不負戴於道路하면 則爲禮義之俗矣리라
[集說] 陳氏曰古靈, 地名, 在福州. 先生, 名襄, 字述古. 仙居, 台州屬邑. 義, 謂能正其家. 有恩, 謂貧窮相守, 若棄妻不養, 夫亡改嫁, 是無恩也. 有禮, 謂歲時相往來及燕飮叙齒之類, 患難, 謂水火盜賊之類. 墮, 廢墜也. 賭, 博財也, 博, 局戱也. 陵, 侵欺也, 呑, 兼幷也. 讓路, 謂少避長輕避重之類, 讓畔, 謂地有界畔, 不相侵奪也. 朱子曰古靈諭俗一文, 平正簡易, 許多事, 都說盡, 可見他一箇大胸襟, 包得許多也.
728x90
반응형
그리드형
'고전 > 소학' 카테고리의 다른 글
가언 - 廣明倫 16. (0) | 2019.05.03 |
---|---|
가언 - 廣明倫 15. (0) | 2019.05.03 |
가언 - 廣立敎 13. (0) | 2019.05.03 |
가언 - 廣立敎 12. (0) | 2019.05.03 |
가언 - 廣立敎 11. (0) | 2019.05.03 |