장자 전자방 - 2.

2

溫伯雪子適齊, 舍於魯. 魯人有請見之者, 溫伯雪子曰: “不可. 吾聞中國之君子, 明乎禮義而陋於知人心. 吾不欲見也.” 至於齊, 反舍於魯, 是人也又請見. 溫伯雪子曰: “往也蘄見我, 今也又蘄見我, 是必有以振我也.” 出而見客, 入而嘆. 明日見客, 又入而嘆. 其僕曰: “每見之客也, 必入而嘆, 何耶?” 曰: “吾固告子矣: 中國之民, 明乎禮義而陋乎知人心. 昔之見我者, 進退一成規·一成矩, 從容一若龍·一若虎. 其諫我也似子, 其道我也似父, 是以嘆也.” 仲尼見之而不言. 子路曰: “吾子欲見溫伯雪子久矣. 見之而不言, 何耶?” 仲尼曰: “若夫人者, 目擊而道存矣, 亦不可以容聲矣!”