사기 진시황본기 - 14.

14.

丞相綰ㆍ御史大夫劫ㆍ 廷尉斯等皆曰: “昔者五帝地方千里, 其外侯服夷服諸侯或朝或否, 天子不能制. 今陛下興義兵, 誅殘賊, 平定天下, 海內爲郡縣, 法令由一統, 自上古以來未嘗有, 五帝所不及.

臣等謹與博士議曰: “古有天皇, 有地皇, 有泰皇, 泰皇最貴.” 臣等昧死上尊號, 王爲“泰皇”. 命爲“制” , 令爲“詔” , 天子自稱曰“朕”.” 王曰: “去“泰” , 著“皇” , 采上古“帝” 位號, 號曰“皇帝”. 他如議.” 制曰: “可.” 追尊莊襄王爲太上皇. 制曰: “朕聞太古有號毋謚, 中古有號, 死而以行爲謐. 如此, 則子議父, 臣議君也, 甚無謂, 朕弗取焉. 自今已來, 除謚法. 朕爲始皇帝. 後世以計數, 二世三世至于萬世, 傳之無窮.”