순자 왕제 - 4.

4.

馬駭輿, 則君子不安輿; 庶人駭政, 則君子不安位. 馬駭輿, 則莫若靜之; 庶人駭政, 則莫若惠之. 選賢良, 擧篤敬, 興孝悌, 收孤寡, 補貧窮; 如是, 則庶人安政矣. 庶人安政, 然后君子安位[矣]. 傳曰: 「君者ㆍ舟也, 無人者ㆍ水也. 水則載舟, 水則覆舟.」此之謂也.

故君人者欲安, 則莫若平政愛民矣; 欲榮, 則莫若隆禮敬士矣; 欲立功名, 則莫若尙賢使能矣; 是君人者之大節也. 三節者當, 則其餘莫不當矣; 三節者不當, 則其餘雖曲當, 猶將無益也. 孔子曰: 「大節是也, 小節是也, 上君也. 大節是也, 小節非也, 一出焉, 一入焉, 中君也. 大節非也, 小節雖是也, 吾無觀其餘矣.」