성경잡지 - 4. 商樓筆談

1.

是夕 暑氣猶熾 天末赤暈四垂 余促飯喫訖 暫往上房 少坐卽起 獨自語曰 “困暑特甚 當早宿” 遂下庭徘徊 爲乘間出門之計 而來源周主簿盧參奉 飯後步庭 捫腹噎噫 時月影漸生 塵喧暫息 周隨影步匝 誦傳副使遼陽所題七律 又誦其所次 余忙步上堂去 出語盧君曰 “兄主太伈伈” 盧君曰 “使道寂寞矣” 卽向堂裏去 周君憂形于色曰 “近來恐生病患” 卽向堂裏去 來源亦隨而去 余遂忙步出門 且囑張福曰 “善彌縫如昨日” 季涵自外入來 問余“奚往” 余密語曰 “乘月偕往好處夜話否” 季涵曰 “何處” 余曰 “毋論某處” 季涵方停武趑趄 首譯入來 季涵問“乘月夜行無傷否” 首譯大駭云云 季涵笑曰 “事當若是” 余亦漫應曰“似然矣” 卽後先還入 首譯與季涵 上堂不顧 余仍自後潛出

 

2.

旣出大街上 始浩然矣 暑氣乍退 月色布地 先往藝粟齋 已掩舖門 田生出他 獨有李麟齋 李請“少坐喫茶 田公少頃當還也” 余言“商樓諸公 想已畢集苦等也” 李生曰 “商樓佳約 已知道了 弟亦當陪往” 田生手持紅色羊角燈入來 促余偕行遂與李生 含烟出門 大道如天 月色如水 田生懸手中燈於門首 余問“手不拿燈無傷麽” 李生曰 “尙未向夜” 遂緩步街中 左右市舖 皆已掩門 門外皆懸羊角燈 間有靑紅諸色 商樓諸人 方列立欄下 見余至 皆喜溢於貌 迎入舖中 裴寬褐夫 李龜蒙東野 費穉下榻 田仕可抱關 溫伯高鶩齋 穆春繡寰 吳復天根 俱會矣

 

3.

裴生曰 “朴公可謂信士” 堂中懸一對扇式紗燈 卓上點兩枝燭 久已排設魚肉蔬果 北墻下 亦有一卓供張 諸人勸食 余曰 “夕飯未下” 費生手注一椀熱茶以勸 坐有生客 余問“姓名” 答“馬鑅字耀如 山海關人 來此做賣買 年二十三 略會書字” 費生曰 “五十讀易 或以爲正卜讀易 卜字添內一畫 先生以爲如何” 余曰 “五十讀易 雖有卒字之疑 今謂正卜之誤 則恐是鑿空 易雖卜筮之書 繫辭言占言筮 不見卜字 且卜字丨外加 元非一畫可添” 費生曰 “或謂無若丹朱傲之傲字 乃奡字之誤 看下文罔水行舟 當作兩人” 余曰 “奡能陸地行舟 如罔水行舟 義似妙合 而但傲奡音雖相似 字形懸殊 且奡浞乃是夏太康時人 上距虞舜時遼濶” 李東野曰 “先生辨之極是” 余問田抱關曰 “古董名目 已爲開錄否” 田生曰 “午刻緣些他冗 謄寫未半 未免摺置明曉 台駕歷路 暫於舖前停轡 恭當親手交付從者 誓不遲誤” 余曰 “有勞先生如此費心”

 

 

4.

田生曰 “此朋友常事 還愧宿命” 余問“諸公曾遊千山否” 曰“ 離此百餘里 無人往遊” 余問“兵部郞中福寧知之乎” 田生曰 “不曾諸敝友 亦無知者 他是朝士 僕輩做賣買 如何去謁他” 東野曰 “先生此去 當爲面駕麽” 余曰 “使臣有時近光 我是從人 未保參班” 東野曰 “往歲鑾駕朝陵時 貴國從官 皆得接駕恭瞻 吾曹倒羡他 余問諸公如何不恭瞻” 裴褐夫曰 “那敢唐突 只得閉戶屛息” 余曰 “皇上臨此時 想應黃童白叟 顚倒野次 爭瞻羽旄” 曰 “不敢不敢” 余曰 “當今閣老中 山斗宿望 誰也” 東野曰 “俱載滿漢搢紳榮案 一經稽査 便可知也”

 

 

5.

余曰 “雖覽榮案 何知事業” 東野曰 “吾輩俱是草萊踈逖 殊不識當朝誰爲周召 孰膺夢卜” 余曰 “瀋陽城裏經術文章之士 可得幾人” 裴生曰 “碌碌無聞” 田生曰 “瀋陽書院有三五輩擧人 爲趁科期京師去了” 余曰 “自此至京師千五百里 聞人高士 沿路必多 願得姓名 以便尋訪” 田生曰 “關外係是邊鄙 地氣高寒 人士勁武 沿路皆乾沒 如我輩人無足道者 且薦人最難 不過擧其所知 未免阿其所好 一經高眼 苟不槪心 在我爲爽口 在人爲失望 如今甚風吹到 覿面飽德 剪燭論心 此豈夢想所到 莫非天緣巧湊 天下得一知己 足以不恨 足下行將自得 豈由他人 安排舖置”

 

 

6.

酒行數巡 費生磨墨展紙曰 穆繡寰願得先生筆蹟 爲上珍 余爲書潘香祖送金養虛七絶一首 東野問潘香祖貴邦名士麽 余曰 非敝邦人 這是錢塘人 名廷筠 卽今中書舍人 香祖其字也 裴生又出空帖 請書墨 濃毫柔 字畫大佳 余亦不自意如此 諸人大加稱賞 一觴一紙 筆態恣橫 下方數頁 以焦墨畵古松恠石 諸人益喜 爭出紙筆 環立求書 又畵一條墨龍 彈筆作濃雲急雨 但鬐鬣梗直 鱗脊無倫 爪大於面鼻長於角 諸人大笑稱奇 田生與馬鑅 持燈先歸 余問話方濃矣 足下緣何早罷 田生曰 非欲徑還 但爲踐誠 明日臨門 自當叙別 余持所畵墨龍 就燭欲燒 溫鶩軒急起接手奪之 摺藏懷中 裴生大笑曰 關東千里 恐値大旱

 

7.

余問何以致旱 裴生曰 若化火龍去時 齊叫得苦 一坐都笑 裴生曰 龍有善惡 火龍最毒 乾隆八年癸亥三月 關外閭陽野中 墮了一條龍身 無雲有雷 不雨恒電 關外暮春 天氣忽變 六月炎暑 龍傍百里內 都作洪爐世界 人畜暍死 不計其數 商旅不行 居人晝夜渾脫 手不停扇 皇上敕發關內凌藏數千車 遍與關外散悶 大約近龍處 樹木土石 倍添烘焙 井泉皆沸 龍臥十日 忽大雷以風 潑雨如豆 大陵河廬舍 雨中自火 獨不傷害了人畜 龍去時人爭出看 方其離身欲騰 初甚遲懶 仰首拖尾 如駝馬立 長纔三四尺 口噀火焰 以尾貼地 動身一蜿 鱗鱗耀電 輒發雷聲 空裏雨傾 及掛身古柳上 從首至尾 兩樹間十餘丈 暴雨翻河 俄頃卽止 已看天衢矯矯 東雲霧角 西雲霧爪 爪角之間 不啻數里 龍之旣去 風日淸美 還是三月天氣 龍臥處滙成數丈淸池 池傍木石俱焦 多有半體牛馬 毛骨燒爍 魚類巨細 堆積成邱 臭穢難近 獨恠龍掛柳樹 不墜一葉 是歲關東大旱 至九月不雨 吾恐此龍去作此患也

 

8.

一坐復大笑 余自酌大椀痛飮曰 賴有此大下酒物 諸人曰 是也 皆於此次 椀兒行酒 爲朴公佐歡 余曰 諸公知此龍何名 或曰應龍 或曰旱魃 余曰 否也 此名罡鐵 我東鄙諺云 罡鐵去處 秋亦爲春 謂其致旱歲歉也 故貧人謀事違心 稱罡鐵之秋 裴生曰 龍名古奇 我生之初 乃丁是辰 罡鐵之秋 如何不貧 乃長吟曰 罡處 余呼曰罡鐵 裴生復呼曰罡賤 余笑曰非音賤也 如饕餮之鐵 東野大笑 仍大呼曰罡靑 一坐都笑 盖華音曷月諸韻 不能轉聲也 余曰 諸公俱是吳蜀客商 遠地經歲 能無鄕思否 吳復曰 正思得苦 東野曰 每一念至 魂神飄蕩 天涯地角 所爭錐毫 而暮閭空倚 春閨獨掩 鴈書久斷 鸎夢不到 如何不令人頭白 更値月白風淸 木落花發 尤難爲情 奈何奈何 余曰 若此 時何不永還本鄕 躬耕隴畝 仰事俯育 而專逐末利 遠別家鄕 雖富埒猗頓 名如陶朱 有何樂哉 東野曰 此還有不然者 吾鄕之士 亦多囊螢錐股 朝薤暮鹽 天可憐見時 雖得霑微祿 遊宦萬里 等是離鄕 或丁憂論罷 一般苦景 有官守者死於職下 或不謹持 追贓覆業 雖歎黃犬 復何益哉

 

 

9.

吾輩學殖荒落 望絶鴻漸 而亦不能血指汗顔 黃耳枯項 粒粒辛苦 斷送百年 生老病死 不離鄕井 守諒溝瀆 不可語氷 似此百年 不如死之久也 開舖貨居 雖云下流 所歸天開 一部極樂 世地設這 座快活林 泛朱公之扁舟 連端木之車騎 悠悠四方 都無管鈐 通都大邑 樂處是家 長檐華屋 身閒心逸 嚴霜烈日 自在方便 以此父母敦遣 妻子不怨 進退兩裕 寵辱雙忘 其視農宦兩業 苦樂何如 吾輩俱有友朋至性 三人行必有我師 二人同心 其利斷金 天下至樂 無逾於此 人生百年 苟無友朋一事 都沒佳趣 裹布噉飯的 摠不識此味 世間多少 面目可憎 言語無味者 眼中只有些衣飯椀 胸裏全乏個友朋樂 余曰 中國四民 雖各分業 卻無貴賤 婚嫁仕宦 不相拘礙否 東野曰 我朝有禁 仕宦家不得與商工通婚 以淸仕路 所以貴道賤利 崇本抑末 吾輩俱是家世做賣買的 未得士家爲婚 雖納貲輸米權補生員 亦不許鄕貢爲擧人 費生曰 此法只施於本貫 離鄕則未必然

 

 

10.

余曰 一爲諸生 則許以士類否 李曰 然 諸生亦有許多名目 有廩生監生貢生 以生員陞補 一爲生員 九族生輝 四隣蒙害 把持官府 武斷鄕曲 此乃生員之專門伎倆 士流亦有三等 上等仕而仰祿 中等就舘聚徒 最下干求假貸 諺所謂做個求人面不成 生涯都絶 不得不做個假貸人 奔忙道路 不擇寒暑 向人囁嚅 情狀先露 不謂當年高談之士 化作世間可厭之人 諺所稱求人 不如求己 所以做賣買的 自無此惡况苦景也 余曰 中國觴政 必爲妙令 今兩夜羣飮 不爲酒令何也 裴褐夫曰 此中古觴政也 今時看車掌櫃的 都會了 非爲風流雅事也 費生曰 笠翁笑史錄 龍子猶高麗僧令云 朝使出高麗 高麗使一僧陪宴 行一令曰 項羽張良爭一傘羽曰 雨傘 良曰 凉傘 朝使倉卒對曰 許由鼂錯爭一胡盧 由曰油胡盧 錯曰醋胡盧 麗僧何名 余曰 此令全沒理致 僧名無傳也 鷄鳴少睡 戶外人喧 遂起還寓 猶未快曙 遂脫衣就寢 報飯方醒