10. 지은이가 제시한 갈등의 해소 방법을 서술하고, 밑줄 친 ㉠을 국역하시오. [4점]
驅車兒 三十四十猶總角 有廬不居田不耕 年年伐木在山谷 借問伐木何所用 長安城中起樓閣 樓閣連雲山木盡 官家催促無虛日 城南昨夜飛雨滑 陌上春泥深沒膝 竟日十步五步間 牛飢無草兒不食 兒不食尙可 牛飢恐失足 驅車兒兒有辭 傍人問之亦悽惻 兒驅牛牛駕車 牛蹄趵趵車轆轆 轆轆趵趵十餘歲 兒身無子牛無犢 一朝牛斃兒亦死 官家何處施鞭扑 願將此意叫天閽 及時下令除苦役 ㉠兒但與牛相對眠 日長村巷桑麻綠 -權韠, 「驅車兒」 |
