명엽지해 - 부설고담婦說古談

婦說古談

一老嫗之子娶新婦, 一日嫗命其婦而說古談, 婦曰: “近年事亦爲古談乎?” 嫗曰: “然.” 婦曰: “吾在家時, 汲水出井, 隣家金總角, 牽我而入麻田後, 擧我兩股, 起伏數次則, 自不覺兩目漸細, 肢節若解, 此可謂古談也?” 嫗作色曰: “然則汝身不潔, 亟去勿留.” 婦臨行, 過所居里母, 語以事而謝之, 里母曰: “汝何處行耶? 吾有以語汝者. 汝姑本不能正己, 安能正汝, 汝姑曾與北庵僧私之, 及其事覺, 背大鼓, 戴頭磨, 箭貫耳, 回示於里中, 此村老少, 無不備知矣.” 婦聞此言, 大喜而還入姑家, 姑曰: “吾旣黜汝則, 汝何復來乎?” 婦曰: “吾一處略有所聞, 尊姑之行亦未善於我.” 因細陳之, 嫗驚曰: “此言從何得聞乎? 傳者過也. 吾所負鼓, 小鼓也, 非大鼓, 所戴磨, 手磨, 非負磨也, 若其貫耳箭, 乃軍門之器也, 村家安能得之. 但以蓬矢揷耳. 汝自今勿復雜談.