반응형
«   2024/05   »
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
Archives
Today
Total
관리 메뉴

건빵이랑 놀자

파수록 - 초야기처(初夜棄妻) 본문

문집/고금소총

파수록 - 초야기처(初夜棄妻)

건방진방랑자 2020. 5. 2. 03:09
728x90
반응형

初夜棄妻

公州 一金姓者 逢人常言: “妻雖貌陋 決不可棄.” 仍言: “昔我幼少時 甚有文才 一鄕 皆譽 我亦自期以娶妻 必娶淑女 赴擧 必得科第 不幸早失怙恃 托于叔父 叔父爲我擇配 聞我名者 爭送媒妁 叔父語我曰: “某處某處 處地相似也 年相若也 眞所謂魚與熊掌 俱我所欲 我實難取捨 汝其自擇.” 我答曰: “張三李四 何處不可 而但先人在世時 曾定於某家故 須繼先志 毋背宿約 似好矣.” 叔父深然吾言 涓吉納幣 及到花燭之夜 細見新婦 則體矮肥黑 魋顔而一目眇少 無嬌艶之色 只有奇怪之形 鄙其狀貌 方欲起來 新婦向我言曰: “我之鄙陋 我亦自知 豈有男子而能不棄我者乎. 然平生黙禱而希望者 和琴瑟 亨安樂 雖不敢望 只願無見棄於花燭之夜 今果不副所望 實不欲生 惟望君子特垂大德 坐此經夜 而朝日出去後 更求賢妻 共亨榮華 則我雖瞑然長逝 庶不爲泉下寃魂 不知可乎.” 我以年後 未經歷故 尤憎其言 拂衣出來 行到半程 婦家蒼頭 來傳新婦自縊之計 一邊惻隱 而亦認作無妨矣 自有是事 一身隳突 萬事錯誤 大小科場 得參初試者爲十九 而未得一第 白首窮虛 作此老學 究此 豈非貽人積不善之報耶.” 有李生者 自少 從金受學 習聞其說 壬寅春 余見李生於芺城 時年七十餘 爲余道之如此.

 

728x90
반응형
그리드형
Comments