반응형
«   2024/05   »
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
Archives
Today
Total
관리 메뉴

건빵이랑 놀자

파수록 - 호정남아(豪情男兒) 본문

문집/고금소총

파수록 - 호정남아(豪情男兒)

건방진방랑자 2020. 5. 3. 02:18
728x90
반응형

豪情男兒

 

楊州 一廉姓者 素來貧窶 居無數椽之屋 又乏擔石之儲 三旬九遇食時 或未易. 其妻語廉曰: “貧困如此 盍思所以生道乎?” 廉曰: “使吾夫妻 相離十年忘家 則豈無好道 而顧戀妻子 有懷未遂爾.” 妻曰: “富有可求之道 何難乎十年離別 君其圖之.” 於是 廉辭別妻孥 周遊京鄕 轉到松京 得交於大賈朴姓者 替管家事 人旣勤幹 文翰亦贍 朴甚加親信 而恨相見之晩也 一日 朴以千金付于廉曰: “君旣間遊 須學吾道 試出行商.” 廉曰: “非曰能之 願試焉 旣有其路則豈不樂爲乎.” 仍向平壤 問於主人曰: “此地 卽國之西京也 江山佳麗 風景絶勝 地靈所鍾 必有名妓 焉有其人乎?” 答曰: “有春色者 卽其人也.” 廉遂昵於春色 散盡千金 執鞭東歸而言于朴曰: “我到西京 不禁男兒之豪情 千金之貨 盡於一妓 實愧主人.” 朴笑曰: “是固男兒之常事 何愧之有.” 又給千金曰: “試爲再行.” 廉更向厥妓 復盡其貨 空手還歸 朴曰: “俗不云乎 每事 三度得決 君其努力.” 廉又乾千金於春妓 臨歸 妓曰: “三千金重貨 由我盡沒 丈夫胸襟 雖曰磊落 能無介於懷耶?” 廉曰: “我自樂爲 安有介懷之理.” 妓曰: “我家什物中 須擇一物 用表我情.” 笑曰: “是亦好意 我何不從?” 指一釜曰: “然則貽我彼物.” 妓捧腹而笑曰: “固哉 廉君之取物也 捨美玉而取截砆 棄梧檟而養樲棘 孰道松人之博物. 雖然 君旣欲之 吾何阻焉.” 廉遂載釜還歸 朴曰: “今者之行 果善賈否?” 答曰: ”復從前行而已 豈敢曰善賈.” 仍出釜示之 朴大加稱歎曰: “奇哉! 是人也! 旣有其才 豈無其能 於今 始服君之博物也 此卽倭夷之烏金釜而壬辰之年 失於西京者也 自我少時 慣聞此說 思欲求得 而至今頭髮白紛 終不知何處所在 君能知是物 豈不異哉.” 轉送倭館 倭人相顧大驚 更不問價 乃以屢萬金 易之以去 朴以其半 與之 廉謝曰: “本君之物 而亦君之福 我何敢利人之物乎?” 强之乃受 歸到本家 妻孥固無恙而間爲七年 家遂富饒 以終其老. 副墨子曰: “! 書云: ‘不思胡獲 不爲胡成.’ 如使此人弗思弗爲 甘作曳尾之龜 則難有知龜之才 終餓且死而已.

 

728x90
반응형
그리드형
Comments