서사한시 - 이희보의 전옹가(田翁歌) 문제

[1~2] 다음을 읽고 물음에 답하시오.

窮鄕歲暮霜霰集

孤鴻抱飢鳴相及

西隣老翁夜不寐

聞雁起坐中夜泣

年荒田畝少所收

千頃穫盡無一粒

老翁卒歲嘆無資

里胥催科星火急

脫袴買鷄犁買漿

慮淺欲緩須臾殃

但願速死不對吏

不願生見明年康

㉠年康不見實老腹

年凶不聞虛官倉

倉實徵租更急急

腹虛驅役愈忙忙

㉡若實官倉實老腹

一生終莫充飢腸 - 이희보, 田翁歌

 

 

1. ㉠의 부분을 국역하고, 그 이유를 설명하시오.

 

 

2. ㉡의 이유가 되는 부분을 찾아 서술하시오.

 

 

 

인용

목차

답안