728x90
반응형
11. 밑줄 친 ㉠～㉢을 번역하시오. [4점]
孝宗郎遊南山鮑石亭 門客星馳 有二客獨後 郎問其故 曰芬皇寺之東里有女 年二十左右 抱盲母 相號而哭 問同里 曰 ㉠此女家貧 乞啜而反哺 有年矣 適歲荒 倚門難以藉手 贖賃他家 得穀三十石 寄置大家服役 日暮 槖米而來家 炊餉伴宿 ㉡晨則歸役大家 如是者數日矣 母曰 昔日之糠粃 心和且平 近日之香秔 膈肝若刺 而心未安 何哉 女言其實 母痛哭 女嘆己之但能口腹之養 而失於色難也 故相持而泣 見此而遲留爾 郞聞之潛然 送穀一百斛 郞之二親 亦送衣袴一襲 郞之千徒 斂租一千石遺之 ㉢事達宸聰 時眞聖王賜穀五百石 幷宅一廛 遣卒徒 衛其家 以儆劫掠 旌其坊 爲孝養之里 後拾其家爲寺 名兩尊寺 |
인용
728x90
반응형
그리드형
'기출문제 > 해석' 카테고리의 다른 글
| 한문임용 기출 - 23학년도 B형 9번 (0) | 2022.11.28 |
|---|---|
| 한문임용 기출 - 23학년도 B형 8번 (0) | 2022.11.28 |
| 한문임용 기출 - 23학년도 B형 6번 (0) | 2022.11.28 |
| 한문임용 기출 - 23학년도 B형 5번 (0) | 2022.11.28 |
| 한문임용 기출 - 23학년도 A형 12번 (0) | 2022.11.28 |
