728x90
반응형
제5장(第五章)
無敎逸欲有邦하사 兢兢業業하소서 一日二日에 萬幾니이다 無曠庶官하소서 天工을 人其代之하나니이다
無는 與毋通하니 禁止之辭라 敎는 非必敎令이니 謂上行而下效也라 言天子當以勤儉率諸侯요 不可以逸欲導之也라 兢兢은 戒謹也요 業業은 危懼也라 幾는 微也니 易曰 惟幾也故로 能成天下之務라하니 蓋禍患之幾가 藏於細微하여 而非常人之所豫見이요 及其著也하여는 則雖智者라도 不能善其後라 故로 聖人이 於幾則兢業以圖之하니 所謂圖難於其易하고 爲大於其細者 此也라 一日二日者는 言其日之至淺이요 萬幾者는 言其幾事之至多也니 蓋一日二日之間에 事幾之來 且至萬焉이니 是可一日而縱欲乎아 曠은 廢也니 言不可用非才하여 而使庶官曠廢厥職也라 天工은 天之工也라 人君이 代天理物하니 庶官所治 無非天事라 苟一職之或曠이면 則天工廢矣니 可不深戒哉아
인용
728x90
반응형
그리드형
'고전 > 서경' 카테고리의 다른 글
| 서경, 우서, 대요모 - 7 (0) | 2020.07.02 |
|---|---|
| 서경, 우서, 대요모 - 6 (0) | 2020.07.02 |
| 서경, 우서, 대요모 - 4 (0) | 2020.07.02 |
| 서경, 우서, 대요모 - 3 (0) | 2020.07.02 |
| 서경, 우서, 대요모 - 2 (0) | 2020.07.02 |