여씨춘추 신대람 찰금 - 2.

2.

荊人欲襲宋, 使人先表澭水. 澭水暴益, 荊人弗知, 循表而夜涉, 溺死者千有餘人, 軍驚而壞都舍. 嚮其先表之時可導也, 今水已變而益多矣, 荊人尙猶循表而導之, 此其所以敗也. 今世之主, 法先王之法也, 有似於此, 其時已與先王之法虧矣, 而曰先王之法也而法之以爲治, 豈不悲哉? 故治國無法則亂, 守法而弗變則悖, 悖亂不可以持國. 世易時移, 變法宜矣. 譬之若良醫, 病萬變, 藥亦萬變. 病變而藥不變, 嚮之壽民, 今爲殤子矣. 故凡擧事必循法以動, 變法者因時而化. 若此論則無過務矣.