산문 - 김창흡 만록 8 문제

[1~2] 다음을 읽고 물음에 답하시오.

余甞謂徒讀而不能誦者 爲第一懶 徒誦而不能思者 爲第二懶 ㉠何者 徒讀者眼目不離於行墨 而合眼則無見矣 徒誦者伊吾不絶於喉吻 而聲絶則味乏矣 惟善思者 逐句逐字 一一消詳 件件融釋 終底通貫之地 ㉡非大勤而能如是乎 言其難易 則思難於誦 誦難於讀 讀而不成誦者 欲與雜慮爲伴者也 誦而不深思者 不欲勞神明者也 捴謂之懶 不亦可乎 -김창흡(金昌翕), 『삼연집(三淵集)』

 

 

1. ㉠의 구체적인 내용을 서술하시오.

 

 

 

2. ㉡를 국역하고 핵심 단어를 쓰시오.

 

 

 

 

인용

목차

답안