반응형
«   2024/05   »
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
Archives
Today
Total
관리 메뉴

건빵이랑 놀자

공자가어 굴절해 - 4. 본문

고전/공자가어

공자가어 굴절해 - 4.

건방진방랑자 2020. 9. 18. 05:37
728x90
반응형

4.

越王郊迎, 而自爲子貢御, : “此蠻夷之國, 大夫何足儼然辱而臨之?”

子貢曰: “今者吾說吳王以救魯伐齊, 說音稅其志欲之, 而心畏越, : ‘待我伐越而後可, 則破越必矣

且無報人之志, 而令人疑之, 拙矣, 有報人之意, 而使人知之, 殆乎, 事未發而先聞者, 危矣, 三者擧事之患矣

勾踐頓首曰: “孤嘗不料力, 而興吳難, 難乃旦反受困會稽, 痛於骨髓, 日夜焦脣乾舌, 徒欲與吳王接踵而死, 孤之願也, 今大夫幸告以利害

子貢曰: “吳王爲人猛暴, 群臣不堪, 國家疲弊, 百姓怨上, 大臣內變, 申胥以諫死, 申胥伍子胥也大宰嚭嚭吳王佞臣也嚭普鄙反用事, 此則報吳之時也

王誠能發卒佐之, 以邀邀激其志射其志, 而重寶以悅其心, 卑辭以尊其禮, 則其伐齊必矣, 此聖人所謂屈節求其達者也

彼戰不勝王之福, 若勝, 則必以兵臨晉, 臣還北請見晉君共攻之, 其弱吳必矣

銳兵盡於齊, 重甲困於晉, 而王制其弊焉越王頓首, 許諾

 

728x90
반응형
그리드형

'고전 > 공자가어' 카테고리의 다른 글

공자가어 굴절해 - 6.  (0) 2020.09.18
공자가어 굴절해 - 5.  (0) 2020.09.18
공자가어 굴절해 - 3.  (0) 2020.09.18
공자가어 굴절해 - 2.  (0) 2020.09.18
공자가어 문옥 - 3.  (0) 2020.09.18
Comments