홍양호 - 부원수김장군경서전(副元帥金將軍景瑞傳)

부원수김장군경서전(副元帥金將軍景瑞傳)

 

홍양호(洪良浩)

 

金將軍景瑞 初名應瑞 新羅名將庾信之後也 中世徙居龍岡 生而兩腋有異骨如鳥翅 勇能超屋 及長 好讀孫吳書 習騎射 宣廟癸未 登武科 授邊職 築城防胡 以勞陞折衝 遭父喪去 壬辰 倭大擧入寇 車駕幸龍灣 賊長驅據平壤 上聞景瑞名 起復爲別將 帥龍岡江西三和甑山四邑兵 屯浿水西 倭將據城者驍勇無敵 嬖府妓桂月香 景瑞陽稱其親屬 夜入賊營 劒斫其將 佩其首出帳 妓挽衣欲隨之 景瑞恐被覺 揮劒斬妓 跳城出 賊大驚喪氣 於是天兵進薄城 景瑞帥麾下 與天將駱尙志 先登奪門 遂復平壤 朝廷奬其功 授僉知中樞府事 尋擢爲慶尙右兵使 進秩嘉善 時賊尙留南方 委景瑞以禦賊 又遭母喪 乞奔哭 上不許 官給葬祭需 景瑞痛哭視事 進擊東萊溫井之賊 屢戰輒勝 倭酋平行長憚之 約會于咸安 景瑞聞于朝 率數騎赴之 賊乞封貢于天朝 景瑞據義斥之 諸酋慚謝 贈以寶劒駿馬 不受而還 倭將沙也可 服其威名 投書來附 景瑞請于朝 賜姓名金忠善 屢立戰功 丁酉倭再寇嶺左 體察使柳成龍 擧景瑞爲左兵使 擊慶州賊 已而倭請和兵罷 召爲副摠管 復出爲全羅忠淸兵使 入爲捕盜大將 癸卯 倭聲言將復入寇 朝廷遣僧將惟政奉國書 以景瑞副之 往探其情 倭素聞景瑞名 甚敬禮 還我被俘人 上嘉之 進秩嘉義 錄宣武一等勳 光海君三年 起拜忠淸水使 轉移咸鏡南北道兵使 景瑞受任創殘之餘 鍊士卒 完城壕 常若對賊者 南北俱有成績 連進階至崇政 拜平安兵使 戊午 建州强盛 攻陷遼陽 天子命楊鎬劉綎等討之 徵我兵夾攻 光海以姜弘立爲都元帥 以景瑞爲副 而不授敎書及節鉞 景瑞臨發 屢請而不報 蓋弘立貪於專制 從中沮遏也 自壬辰兵興 天朝夙聞景瑞名 至是聞其爲將 特賜旗劒箚牌 稱以金元帥 景瑞益感激願效死 而乃爲弘立所鉗制 束手坐軍中而已 己未二月 兵渡鴨水 弘立下令曰 一營不可有兩帥 副帥宜移次左營 景瑞不肯曰 寧有副元帥而反爲先鋒者乎 弘立怒杖殺景瑞裨將 至深河 弘立陰遣舌人通和 景瑞不知也 行至夫車嶺 敵伏兵山谷間 掩擊天兵 劉提督敗死 敵乘勝攻我左營急 營將金應河力戰死之 元帥營相距四里餘 弘立望見氣奪 無相救意 景瑞奮曰 天兵我師 相繼敗沒 何忍獨生 策馬將出 弘立曰 我有密旨耳 令軍官 執景瑞下馬 奪所乘 並奪皇朝旗劒 景瑞大呼曰 敵兵入百步內 不可徒死 挽我何也 弘立不答 乃修和書 直塡景瑞名 誘之曰 敵願見我貴將議事 非將軍莫可往 景瑞大聲叱曰 弘立爾何官 國家掃境內 屬汝爲皇朝討賊 汝甘爲降虜 反紿脅我耶 弘立勃然曰 違令有師律 遂迫致之敵營 明日弘立擧衆降 景瑞旣被執 敵將多爾衮脅使降 景瑞厲聲曰 吾有死而已 豈降於汝乎 多爾衮下椅執手曰 眞忠臣也 送至建州 敵帥從容謂曰 兩國素無怨 何助南朝攻我 景瑞曰 天朝父母 我邦再造 我邦寧可負耶 建人素聞景瑞勇武 必欲生降 一日置酒 會諸部將 列美女寶器於前 擧杯屬之曰 人生世間 貴以義氣相許 豈意今日戎馬相逢 請與將軍爲一日之歡 弘立拜謝獻詩 景瑞拊膺大哭曰 男兒死當爲皇朝忠臣 豈作降奴耶 誘脅百端 終不屈 敵囚之新城柵 是時荊州人康世爵 從楊鎬赴戰 兵敗逃入我國 備傳目見事如此 景瑞幽囚六年 悲憤欲死 而自念身陷異域 苟不一暴本心 則將與弘立同歸 乃密記被虜本末 敵中事情 爲日記 手草疏 授所親信藩胡奏本朝 光海不之省 後因東差入瀋 家人謀送貨購還 景瑞付書曰 行賂苟還 吾不爲也 乃作歌一闋書簡尾 其歌曰 死已死已 吾爲君死已 向君心去而愈新 何許妄佞人死也未也 又作一絶曰 獰風驅雪夜何深 寒透將軍病臥衾 朝來强起彈弓坐 猶有天山大獵心 敵旣與我修好 知景瑞終不爲己用 乃曰 此人崫强 非弘立類也 有送還意 弘立恐其生還本國 益彰其罪 遂潛告於敵 搜其橐 得密疏及日記草 敵帥大怒 縛出東門外殺之 奴同伊亦從死 時天啓甲子四月十八日也 敵義之 收其屍葬之太子河邊 丙寅 東人被俘者歸傳訃 子得振發哀追服 以遺衣冠 具旂纛 招魂於鴨水之上 忽有風雨驟起 雲霧蔽空 隱隱有鐃鼓之響 觀者莫不驚異灑涕 丁卯 弘立導敵東搶 朝廷起復得振 爲助防將 得振上疏訟父寃 進疏草及家書 特命雪其寃 贈官右相 後關西多士屢上言 旌其閭賜諡 始景瑞陷於敵 所乘駿馬逸歸 至烏石山下 踡跼悲號而死 得振後守慈山 見淸使 憤惋嘔血死

 

太史氏曰 余嘗按浿西節 得見金將軍遺事 於壬辰有三大功 始也半夜提劒 手斬梟將 以破賊膽 遂成復城之績 中焉單騎赴咸安之會 折黠謀而張皇威 末乃涉重溟蹈虎口 約束狡蠻 宣揚王命 想其膽勇 雖古名將 無以過之 及至遼河之役 誠使臨陣當敵 雖未獲全勝 猶可與柳下將軍 協力一戰 顯名上國 而乃爲叛虜所詐 不得措其手足 可勝痛哉 然六年雪窖 危辱萬端 而矢心不渝 視死如歸 全節如蘇子卿 殺身似顔淸臣 何其壯也 至若子死於孝 奴死於義 馬死於主 精忠所感 又何其奇且烈耶 『耳溪集』 卷十八