삼국유사, 신주 - 명랑신인(明朗神印)

명랑신인(明朗神印)

 

按『金光寺本記』云: 師挺生新羅, 入唐學道. 將還, 因海龍之請, 入龍宮傳秘法, 施黃金千兩.(一云千斤.) 潛行地下, 湧出本宅井底, 乃捨爲寺, 以龍王所施黃金飾塔像, 光曜殊特, 因名金光焉.(『僧傳』作金羽寺, 誤.) 師諱明朗, 字國育, 新羅沙干才良之子, 母曰南澗夫人, 或云法乘娘, 蘇判茂林之子金氏, 則慈藏之妹也. 三息, 長曰國敎大德, 次曰義安大德, 師其季也. 初母夢呑靑色珠而有娠. 善德王元年入唐, 貞觀九年乙未來歸. 總章元年戊辰, 唐將李勣統大兵, 合新羅, 滅高麗. 後餘軍留百濟, 將襲滅新羅, 羅人覺之, 發兵拒之. 高宗聞之赫怒, 命薛邦興師將討之, 文武王聞之懼, 請師開秘法禳之.(事在『文武王傳』中.) 因玆爲神印宗祖. 及我太祖創業之時, 亦有海賊來擾, 乃請安惠‧朗融之裔廣學‧大緣等二大德, 作法禳鎭, 皆朗之傳系也. 故幷師而上至龍樹爲九祖(本寺記三師爲律祖, 未詳), 又太祖爲創現聖寺, 爲一宗根柢焉. 又新羅京城東南二十餘里, 有遠源寺. 諺傳, 安惠等四大德, 與金庾信‧金義元‧金述宗等, 同願所創也. 四大德之遺骨, 皆藏寺之東峰, 因號四靈山祖師嵒云, 則四大德皆羅時高德. 按堗白寺柱貼注脚載: 慶州戶長巨川母阿之女, 女母明珠女, 女母積利女之子廣學大德‧大緣三重(古名善會)昆季二人, 皆投神印宗. 以長興二年辛卯, 隨太祖上京, 隨駕焚修, 賞其勞, 給二人父母忌日寶于堗白等, 田畓若干結云云. 則廣學‧大緣二人, 隨聖祖入京者; 安師等, 乃與金庾信等創遠源寺者也; 等廣學二人骨, 亦來安于玆爾, 非四德皆創遠源‧皆隨聖祖也. 詳之.

 

 

인용

목차