논형, 기요 - 4

04

 

趙簡子病, 五日不知人. 大夫皆懼, 於是召進扁鵲. 扁鵲入視病, 出, 董安于問扁鵲. 扁鵲曰: “血脉治也而怪. 昔秦繆公嘗如此矣, 七日悟. 悟之日, 告公孫支與子輿曰: ‘我之帝所, 甚樂. 吾所以久者, 適有學也. 帝告我晉國且大亂, 五世不安, 其復(後)將霸, 未老而死. 霸者之子, 且令而國男女無別.’ 公孫支書而藏之, 于(秦)篋(策)於是[出]. 晉獻公之亂, 文公之霸, 襄公敗秦師於崤而歸縱淫, 此之所謂. 今主君之病與之同, 不出三日病必間, 間必有言也.” 居二日半, 簡子悟, 告大夫曰: “我之帝所, 甚樂. 與百神游于鈞天, 靡(廣)樂九奏萬舞, 不類三代之樂, 其聲動人心. 有一熊欲授(援)我, 帝命我射之, 中熊, 熊死. 有羆來, 我又射之, 中羆, 羆死. 帝甚喜, 賜我二笥, 皆有副. 吾見兒在帝側. 帝屬我一翟犬, 曰: ‘及而子之長也, 以賜之.’ 帝告我 : ‘晉國且襄(衰), 十(七)世而亡, 嬴姓將大敗周人於范魁之西, 而亦不能有也. 今余將思虞舜之勳, 適余將以其冑女孟姚配而十(七)世之孫.’” 董安于受言而書藏之, 以扁鵲言告簡子. 簡子賜扁鵲田四萬畝. 他日, 簡子出, 有人當道, 辟之不去. 從者將拘之. 當道者曰: “吾欲有謁於主君.” 從者以聞. 簡子召之, 曰: “嘻! 吾有所見子遊(晰)也!” 當道者曰: “屛左右, 願有謁.” 簡子屛人. 當道者曰: “日者主君之病, 臣在帝側.” 簡子曰: “然. 有之. 子見我何爲?” 當道者曰: “帝令主君射熊與羆皆死.” 簡子曰: “是何也?” 當道者曰: “晉國且有大難, 主君首之. 帝令主君滅二卿, 夫罷(熊)羆皆其祖也.” 簡子曰: “帝賜我二笥, 皆有副, 何也?” 當道者曰: “主君之子, 將剋二國於翟, 皆子姓也.” 簡子曰: “吾見兒在帝側, 帝屬我一翟犬, 曰: ‘及而子之長, 以賜之.’ 夫兒何說以賜翟犬?” 當道者曰: “兒, 主君之子也 ; 翟犬, 代之先也. 主君之子, 且必有代 ; 及主君之後嗣, 且有革政而胡服, 幷二國[於]翟.” 簡子問其姓而延之以官. 當道者曰: “臣, 野人, 致帝命.” 遂不見. 是何謂也?

 

 

인용

목차