고려사, 열전 - 유탁(柳濯)

유탁(柳濯)

 

#高麗史111卷-列傳24-柳濯-000

柳濯.

 

#高麗史111卷-列傳24-柳濯-001

○柳濯字春卿高興府院君淸臣之孫有膽略善武藝. 早以門蔭入元宿衛還拜監門衛大護軍不數年三轉封高興君. 元授合浦萬戶. 忠定朝拜都僉議叅理賜推誠亮節翊祚功臣號進贊成事. 恭愍初出爲全羅道萬戶持軍整肅不擾州縣與士卒同甘苦. 王下敎褒獎賜衣酒勞之. 倭寇萬德社殺掠而去濯以輕騎追捕悉還其俘. 終濯在鎭寇不復犯. 自製長生浦等曲傳樂府. 召復爲贊成事未幾拜左政丞罷封高興府院君賜輸誠亮節翊祚輔理功臣號. 元將南征紅巾等賊求勇士蔡河中薦濯及廉悌臣等四十餘人有勇略. 元遣使召之濯等率兵數千如元從太師脫脫征高郵賊張士誠連戰頗有功. 復舊官制拜門下侍郞同中書門下平章事尋以事流外起封高興侯. 王避紅賊南幸以濯爲慶尙道都巡問兼兵馬使復拜左政丞錄興王定難功爲一等. 又定辛丑扈從功臣以濯濟師有勞又爲一等改侍中. 與評理崔瑩密直副使吳仁澤提調政房崔吳方有寵一日除官濯曰: “宜先擇臺省.” 瑩率爾曰: “我擇之.” 厲聲呼吏曰: “將*于達赤名簿來.” 濯惡其不讓辭色方厲仁澤曰: “臺省豈可於*于達赤擇之? 須先擇儒士與有名望者.” 二人專恣旁若無人濯辭疾不與.

 

#高麗史111卷-列傳24-柳濯-002

魯國公主薨王惑浮屠說欲火葬以問濯不可乃止賜推忠秉義同德輔理翊祚功臣號. 舊制僉議樞密監察重房夕直者供給甚盛亂後始廢. 兩府欲復之久未定都僉議司吏金富等怒稽緩大書錄事朴允龍孫國英名倒帖柱曰: “誓不出二人告身.” 允龍國英時掌錢穀者. 濯聞之怒下富等獄鞫之曰: “右司議崔安穎左正言金存誠所爲.” 事聞罷安穎等. 初公主薨設四都監十三色以掌喪事. 濯多繆擧安穎坐府中譏議濯嗛之至是罷人皆非之. 有詔使來擧止甚峻頗傲於王見宰相不肯與坐及見濯禮貌甚恭. 簽書李穡謂同列曰: “侍中動容中禮見重宜矣.”

 

#高麗史111卷-列傳24-柳濯-003

監察司囚都評議錄事家奴濯見執義崔元祐請放元祐旣許退又囚一奴. 濯曰: “囚錄事家奴是囚我奴也.” 怒不朝. 宰樞囚元祐獄罷之. 元祐嘆曰: “臺中事必會議而行豈獨老夫? 但老夫無用固宜貶黜.” 有巫自稱天帝釋妖言惑衆杖之. 元使大都驢謂濯曰: “古安有刑婦人者?” 濯無學不能對. 累乞退不允. 王大營公主影殿于馬岩濯謂同知密直安克仁簽書密直鄭思道曰: “馬岩之役非但勞民傷財術家有言築室于玆異姓王矣. 濯濫首百官食君之祿豈可腹非而成君上之過貽譏後世耶? 寧死不可不諫.” 克仁等從之上書曰: “今歲大旱五穀不登民將無食. 乞停中外土木之役.” 王大怒曰: “是沮吾影殿之役也.” 下濯思道獄以克仁定妃父勒歸私第.

 

#高麗史111卷-列傳24-柳濯-004

濯持重美風度動止可觀同列服之及下獄皆驚歎. 太后使人諭王曰: “是祗以彰君之過而見宰相之賢也. 可釋濯等.” 王不聽卽以李春富代濯爲侍中命李穡等鞫以魯國之薨闕祭三日其葬降用永和公主例. 濯曰: “公主國母也. 賓天之初臣等哀慟罔知所爲遂致闕祭辛丑之亂禮文皆失故葬禮以臣等所知爲例耳非有他也.” 以聞王怒甚. 辛旽出曰: “侍中當死矣.” 王欲殺濯命穡製諭衆文穡對以濯無死罪不敢爲辭力爭. 王又大怒下穡獄穡泣曰: “臣非畏死恐王以無罪殺大臣耳.” 王皆釋之. 翌日濯等謝王賜酒慰之曰: “予失於怒辱卿等數日毋怪也.” 語在穡傳. 後王又以正陵無臘祭爲濯所定下獄免爲庶人籍其家. 都堂言: “諸陵皆無臘祭請釋之.” 王怒解還告身及家財.

 

#高麗史111卷-列傳24-柳濯-005

辛旽旣誅憲司奏: “濯爲首相嘗欲專占全羅軍民依妹壻也先帖木兒設萬戶府成軍目靑冊納樞密院. 又公主昇遐之初闕殯奠葬用薄禮. 又黨逆賊辛旽賄以奴婢錢財相與結援. 李伯修告旽逆謀濯知而不首. 乞置典刑以正不敬不忠之罪.” 王從之. 太后使宦者沙顔不花請宥之王怒囚沙顔不花遂縊殺濯于靑郊年六十一. 國人有涕泣者時議以爲王憾濯諫止影殿之役也. 後我

太祖夢濯祈爵其子濕異之贈濯特進輔國高興伯謚忠靖授濕官. 子雲濕㵛.

 

 

인용

목차