이옥 - 남령전(南靈傳)

남령전(南靈傳)

 

이옥(李鈺)

 

 

南靈字烟 其先有淡巴菰者 當崇禎間 以醫術聞 嘗遊九邊 治戌卒寒疾甚神 以功封南平伯 子孫遂氏焉 靈其枝葉也 爲人短小精悍 黃黑色 性甚剛烈 習兵書 善於火攻 天君御國之三十二年 夏六月 大霖雨 踰月不止 於是 靈臺賊秋心 起兵作亂 連陷鬲縣齊州等地 方塘失守 圍天君數重 困於垓心 徵諸將入援 黃卷從銀海 欲徑趨九曲河 賊熾火焚之 卷蹙於眉山 不得入 或薦靈可將 天君乃使火正黎 持節拜靈爲神火將軍平南侯 使火速赴難 靈聞命 仗節臨軍 設烽燧於金臺 從篔簹谷穴道而行 過石城 涉華池 踰咽喉關 遇賊於鬲縣 燒走之 進戰於靈臺下 與賊大鏖 火烈風猛 烟氛回塞 秋心赴火自焚死 餘黨悉降 天君大悅 使使冊靈爲西楚覇王 加九錫 其冊曰 向者 朕否德 自胎心腹之憂 賊秋心與其徒長白髮夢不成等 侵蝕郡縣 勢甚熾盛 終至劍臨防意之城 矢及神明之舍 股肱之郡 莫能相救 肺腑之臣 無以自立 興念國事 惟危惟微 尙賴卿奮起草莽 升聞馨香 威行橫草 若火烈之具擧 功成破竹 解鐵桶之深圍 整頓於呼吸之間 收平於灰燼之餘 終使烟塵不警 風艸俱偃 朕惟火炎昆罔 玉石易混 兵不血刃 惟賊是驅 使民不知有兵火之憂 則此卿之仁也 火攻素稱下策 而乃能推孫武之五計 灰曹操之萬艘 則此卿之智也 一鼓而壯士熛怒 三驅而狂寇烟散 斬關奪路 奮不顧身 則此卿之勇也 卿有此三德 宜居第一 玆命爲西楚覇王 賚以銀花鐵奩一 以爲卿第宅 黃油紙匣一 以爲卿衣服 綠珠囊一 以爲卿節旄 白板方櫃一 以爲卿菜邑 靑銅爐一 以爲卿封疆 鐵刺刀一 以爲卿尙方劍 三孔風穴一 以爲卿圭璨 卿其欽哉 於戱 不戢必自焚 尙其念哉 靈雖受封西楚 而時秋心之徒憂心 猶隱伏於氣海 故不許靈之國 靈仕于朝 兼進香使榷茶使酒泉太守 權重一世 天君嘗指而語曰 不可一日無此君 花史氏曰 昔韓慕廬菼 與南烟及麴生 爲忘形友 人問 二者不可兼 當去何者 韓公沈吟良久曰 皆不可去 若不獲已 其去麴生乎 至於烟 有死不可去 余於南君亦然 於是爲立傳以紀 或曰 其先呂宋人