이건창 - 고성황신문告城隍神文

告城隍神文{代家大人作}

 

日月具官某敢告于甑山縣城隍之神維神以聰明正直爲天所予俾相于玆邑令雖不才亦受朝廷命來守玆邑玆邑雖蕞爾神有常祀令有常廩咸出于玆邑之民食民之食而不事民之事違天與朝廷所以畀付之意是謂不識不識有責豈惟令有之神亦宜然然令與神職不同責亦不同令之職主陽神之職主陰吏縱其虐民敗其良奸猾呑噬流害百姓其責在令早澇不節癘疫無時虎豹橫行人用不寧其責在神各盡其職各免其責無相踰越無相推移惟民是福不素食于玆邑而已雖然不幸有不職而不免乎責則令有貶黜而去則已矣神舍是奚適哉嗚呼神其不尤艱于令哉今玆虎之爲暴奚爲而然也食邑之婦人至死者二傷嬰兒子者一食馬牛畜無算夫以玆邑之褊小而數月而亡其數人何如其烈也數人者死而夫失其妻父失其子子失其母者又數人失其馬牛畜而無以爲家者又若干人此若干人者皆呼號怨毒顚連困苦其勢不死則徙耳若是而不已則其幾何而無玆邑矣若是則令固不得以爲令然於朝廷律令無以虎責令者獨未知天之於神其亦無所問而已乎天道高遠令不敢知然聽之於民皆曰必有事于神民與天一也民以是望神天必以是責神此令所以爲神憂也抑嘗聞之人事失則神怒至無乃令有所獲罪于神而神徙其怒歟然休咎之臻各以其黨鉅細微顯理罔或忒今夫虎殺人者也暴莫大焉苟人有以致之則是必貪殘苛酷淫威黷罰使民至於死而後神乃以虎怵之使知其德之類是可也然神之怒至於縱虎殺人則其必有大不得已非可以爲戲也今令之涖玆邑二年矣自省其政恒慄慄焉懼不免於不職蓋愚惷罷愞拙於才而勞於心此誠令之不肖也其他則非敢聞罪也古之爲政者有使虎出境者有雖不能使之無虎而能使民不去者有號虎而冠者有身化虎者若令則雖其賢固不逮於上之二者而其惡亦不至於下之二者故不敢徒爲巽輭俯伏以自咎悔之辭而直以是歸責於神此亦古之直道官師相規之義而非敢以世俗之情事神也抑令有復于神者玆邑之民巫覡是好婆娑敖盪以神爲娛令常禁之而未究矣意者神或不豫於是而將以有大警動於令也歟是則令所不敢辭也今令潔齊蠲誠躬將請命于神將繼此而操强弩烈砲與虎從事神其垂佑玆邑大奮威靈凡虎之殺傷人于玆邑者咸殪無赦其不至于殺者屛之逐之俾無伺于玆邑無缺民望無曠天職則令雖不才庶幾策駑勵鈍益勉所不及與神交修無作神羞神其祭之神其圖之