이건창 - 수당기修堂記

修堂記

 

余家沁海之濱元八居大湖之西相距數百里聞其名而思見其人蓋十年矣今乃相聚于京師喜可知也巷之以芹號者介于會賢長興兩坊之間如螺旋如蟻折狹陋不能容車馬而吾兩人寓其中每欲訪則出門披衣帶未結而屨先及煮數杯酒走赫蹄邀之酒未煖而笑口已開斯又可樂也然余與君俱世于鄕守先人之田廬美蔭之木淸泉之流登高望遠之景皆足以自愉門前海水直通風順潮盛可一日而往來如其得遇於廣遠淸閑之區放心遺形快然悉攄其平生則其樂又可勝言耶擾擾終歲不足以當山中之一月雖隔壁而居不如越陌度阡之爲有味塵埃眯人自令風神蕉萃而起居動止皆若有受制於無形之中不知何故而然也惟學道而幾於化能忘天下之萬物則可無患是矣甘於富榮以是爲性命則可以忘之矣內外高下耦無所獲而徒以朋友相慰藉如魚之相濡於沼中齷齪如余固無足談者雖以君之長才雋識將有施展於當世而聞余之說其亦必有悵然而不自得者矣君新補葺其寓舍囑余爲修堂之記再三不已人生天地間固無之而非寓然修堂之於君又寓之寓也旣不挈眷以隨無書籍之玩無器服什百之具數椽以庇風雨一鐺以供饔飧一日捲且歸則付之守者而已此焉用修之又焉用爲之記然昔郭有道過逆旅必爲之灑掃而人又從以識之曰此有道宿處夫若是則君之修之與余之記皆無不可者惟不書其堂之若干楹與夫月日者志其寓也文旣成而君又謂余可益之以銘俾我省覽而自修焉乃爲之辭曰

子將奚以修乎修且奚先乎寢乎子之所休也門乎子與賓客之所由也垣乎又寇盜之所朝夕伺而謀也孰非子之居孰可一日而不修粉其壁而藻其栱而不知撓其棟雖曰已修吾必謂之不可以用紛乎其馳也遑乎其求也而可以語此者多乎不乎子幸不以余言爲狂盍與余而交修無爲堂之羞