728x90
반응형
11. 밑줄 친 ㉠, ㉡을 국역하시오. [4점]
| 嗚呼 其亦幸而出於三代之後 而不見黜於禹湯文武周公孔子也其亦不幸而不出於三代之前 不見正於禹湯文武周公孔子也 帝之與王 其號名殊 其所以爲聖 一也 夏葛而冬裘 渴飮而飢食 其事雖殊 其所以爲智 一也 今其言曰 曷不爲太古之無事 是亦責冬之裘者曰 曷不爲葛之之易也 ㉠責飢之食者曰 曷不爲飮之之易也 傳曰古之欲明明德於天下者 先治其國 欲治其國者 先齊其家 欲齊其家者 先脩其身 欲脩其身者 先正其心 欲正其心者 先誠其意 然則古之所謂正心而誠意者 將以有爲也 今也 欲治其心而外天下國家者滅其天常 子焉而不父其父 臣焉而不君其君 民焉而不事其事 孔子之作春秋也 ㉡諸侯用夷禮則夷之 夷而進於中國則中國之 經曰夷狄之有君 不如諸夏之亡 詩曰 戎狄是膺 荊舒是懲 今也 擧夷狄之法 而加之先王之敎之上 幾何其不胥而爲夷也 - 韓愈, 「原道」 |
인용
728x90
반응형
그리드형
'기출문제 > 해석' 카테고리의 다른 글
| 수능한문 기출 - 23학년도 16번 (0) | 2022.11.18 |
|---|---|
| 수능한문 기출 - 23학년도 13번 (0) | 2022.11.18 |
| 한문임용 기출 - 22년 B형 10번(送權生尙遠小序) (0) | 2021.11.29 |
| 한문임용 기출 - 22년 B형 9번(頤齋遺稿) (0) | 2021.11.29 |
| 한문임용 기출 - 22년 B형 8번(小華詩評) (0) | 2021.11.29 |
