728x90
반응형
봄의 정원으로 오라
-잘랄루딘 루미
봄의 정원으로 오라
이곳에 꽃과 술과 촛불이 있으니
만일 당신이 오지 않는다면
이것들이 무슨 의미가 있는가
그리고 만일 당신이 온다면
이것들이 또한 무슨 의미가 있는가
(원문)
Come to the garden in spring.
There's wine and sweethearts
in the pomegranate blossoms.
If you do not come, these do not matter.
If you do come, these do not matter.
인용
728x90
반응형
그리드형
'한시놀이터 > 현대시' 카테고리의 다른 글
| 권대웅 - 두근거림 (0) | 2025.02.09 |
|---|---|
| 정호승 - 내가 사랑하는 사람 (0) | 2025.02.02 |
| 나희덕 - 푸른밤 (2) | 2024.12.26 |
| 나희덕 - 뱅크셔나무처럼 (0) | 2021.07.28 |
| 피천득 - 선물 (0) | 2021.07.28 |
