반응형
«   2024/11   »
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
Archives
Today
Total
관리 메뉴

건빵이랑 놀자

유방 - 대풍가(大風歌) 본문

한시놀이터/중국

유방 - 대풍가(大風歌)

건방진방랑자 2019. 7. 23. 21:36
728x90
반응형

대풍가(大風歌)

 

한고조(漢高祖)

 

 

大風起兮雲飛揚

威加海內兮歸故鄕

安得猛士兮守四方

 

 

 

 

 

 

해석

大風起兮雲飛揚

대풍기혜운비양

큰 바람 일고 구름은 높게 날아가네.

威加海內兮歸故鄕

위가해내혜귀고향

위풍을 해내에 떨치며 고향에 돌아왔네.

安得猛士兮守四方

안득맹사혜수사방

내 어찌 용맹한 인재를 얻어 사방을 지키지 않을쏘냐.

 

 

인용

사기

동양사

지봉유설

전주여행설명서

過淮陰 有感漂母事

 

728x90
반응형
그리드형
Comments